Viac

Geoserver: Ako fungujú krycie obchody?

Geoserver: Ako fungujú krycie obchody?


Pracujem na pracovnom projekte na stiahnutie snímok z iných zdrojov a ich pridanie do geoservera. Napriek tomu nemám skúsenosti s GIS, napriek tomu geoserver. Hľadal som REST api pre 2.0.X z Geoserveru a môžem vytvárať pracovné priestory a prázdne obchody s pokrytím. Chápem, že obchody s pokrytím obsahujú rastrovú grafiku, ale je to individuálne alebo zdieľajú špeciálny vzťah tým, že sú v jednom obchode? Aká je adresa URL a spôsob (PUT, POST, atď.) Na pridanie tiff do obchodu s pokrytím?


Model pre rastrové údaje v geoserveri je, že úložisko pokrytia môže obsahovať viac pokrytí. Ale to znamená, že vo verzii 2.0.x je vzťah 1-1. V súčasnej dobe sa pracuje na podpore pokrytí, ktoré majú pojem iného rozmeru (ako je čas), v tom čase začnete vidieť, ako geoserver podporuje viac pokrytí pre jeden obchod s pokrytím.

Mapperz poskytol dobrý odkaz na niekoľko príkladov. V používateľskej príručke je tiež dobrá referencia:

http://docs.geoserver.org/stable/en/user/restconfig/rest-config-examples/rest-config-examples-curl.html#uploading-a-shapefile

Je to pre shapefile, ale pre geotiff je to viac -menej to isté, stačí zmeniť shp -> geotiff podľa toho, ako ukazujú príklady.


môžete použiť toto zvinutie, ktoré vytvorí vrstvy v obchode s živým plotom, a ak neexistuje, zaistí ho

curl -v -u admin: geoserver -XPUT -H "Typ obsahu: text/obyčajný" -d "Umiestnenie súboru" "http: // localhost: 8080/geoserver/rest/workspaces/HereWorkspaceName/coveragestores/HereCoverageName/external. geotiff? configure = prvý & pokrytieName = HereCoverageName "


Jul 06 - Rozpočtový prejav ministra Cortesa

ČASŤ I: Životné prostredie a verejné služby

V prejave, ktorý som predniesol minulý týždeň na našej univerzite v Gibraltári, pri otvorení medzinárodnej konferencie o podpore trvalo udržateľného rozvoja v ďalšom vzdelávaní, som povedal, že odchod Spojeného kráľovstva z Európskej únie je najväčšou hrozbou pre udržateľnosť, akú svet zažil desaťročia. Keďže oprávnene sa veľký dôraz na vplyv odchodu Spojeného kráľovstva kladie na ekonomické aspekty, potenciálne najväčší dlhodobý vplyv bude mať potenciálne na životné prostredie a trvalo udržateľný rozvoj.

Vážený pán predseda, bez pochýb, za posledných tridsať rokov bola Európska únia ako súbor štátov, ktoré sú do značnej miery progresívne a ohľaduplné k životnému prostrediu, vo svojom kolektívnom environmentálnom rozhodovaní väčšia ako súčet jej jednotlivých častí. Environmentálnu politiku a správu riadila EÚ, a to nielen v Európe, ale aj na celom svete, a členské štáty a krajiny mimo Európy podnikli kroky zodpovedného spravovania našej planéty, ktoré by sa v mnohých prípadoch nestali, keby EÚ nebola existoval.

To je prípad Veľkej Británie aj Gibraltáru.

Vážený pán predsedajúci, rozvinutý svet dnes považuje ekonomiku za hlavnú hybnú silu blahobytu-a blahobyt je samotným účelom mojej úlohy ministra zdravotníctva a životného prostredia. To môže byť celkom dobre prípad stabilnej planéty, kde peňažné bohatstvo alebo priemyselné schopnosti môžu priamo prospieť životom mnohých. Ale na planéte, ktorá je od začiatku modernej civilizácie bezprecedentnou zmenou klímy, je to ďaleko od pravdy.

Vážený pán predsedajúci, v minulom roku sa v médiách veľa diskutovalo o exoduse tisícov ľudí z Afriky a Blízkeho východu na úteku pred vojnou a sociálnym kolapsom. Vážený pán predsedajúci, toto bude mnohokrát prekryté pokusmi miliónov, najmä z Afriky, ktorí budú musieť utiecť, pretože sucho a hladomor, spôsobené klimatickými zmenami spôsobenými ľuďmi, pustošia ich domovy predkov. Vážený pán predseda, nedávne odhady uvádzajú cenu boja proti klimatickým zmenám v Afrike, aby sa tomu zabránilo, na 2,7 bilióna libier. Vedomie, že „Západ“, ktorý bojuje so svojimi vlastnými, v pomere drobných argumentov o vedení strán a pochybných prezidentských kandidátoch, a ako sa zahrabáva do xenofóbie posledných dní, že „Západ“ bude málo pomáhať, dáva nemám žiadne potešenie

Vážený pán predsedajúci, je to zmena klímy, a ani ekonomika ako celok, a najmä brexit, by nás v noci mali prinútiť zaspať.

Ale, pán predseda, existuje nádej. Len minulý týždeň vedci oznámili zníženie veľkosti ozónovej diery o 40 miliónov kilometrov štvorcových, a to vďaka práci pred zhruba desaťročím na zákaz chemikálií poškodzujúcich ozónovú vrstvu. V prírodnom svete viedla kontrola úlovkov tuniaka modroplutvého k veľkému uzdraveniu. A hoci to nemá nič spoločné priamo so zmenou klímy, môj záver je, že nám v tomto Parlamente a každému občanovi v ich domovoch musí byť nanajvýš prioritou každá maličkosť, ktorú môžeme v boji proti zmene klímy urobiť.

A tak, pán predseda, aj keď sa v tomto, mojom piatom príhovore k rozpočtu, budem veľa zaoberať, mojím odkazom bude, že je toho ešte veľa, čo je potrebné urobiť. Keď som koncom roku 2011 prevzal opraty životného prostredia ako minister, vo vláde neexistovalo absolútne žiadne smerovanie ani chuť do jedla. Gibraltár mal na to, aby sa vyrovnal, desaťročia a práve to doháňanie ma potešilo z pokroku, ale stále bolo frustrované. Urobili sme kvantový skok, teraz sa musíme konsolidovať a kráčať ďalej.

A tak, pán predseda, teraz budem musieť presadzovať environmentálnu agendu ešte silnejšie, a to vo verejnom aj súkromnom sektore. Obaja stále častejšie reagujú na environmentálnu výzvu. A predovšetkým je so mnou mládež, ako sme videli pri úspechu environmentálnych projektov v rámci programu Young Enterprise.

Vážený pán predseda, ak som bol v minulosti nadšený a zanietený pre životné prostredie, budem teraz aj ja bezohľadný.

Vážený pán predsedajúci, v tejto súvislosti si myslím, že je dôležité, aby som uviedol, že bez ohľadu na to, ako sa situácia vyvinie, vláda nemá v úmysle oslabovať environmentálne normy a bude naďalej uplatňovať na Gibraltári zákony, ktoré môže EÚ prijať. Navyše, ak sa odchýlime od európskych cieľov, urobím všetko, čo je v mojich silách, aby sme zaistili, že odchody budú v tom, že dosiahneme lepšie štandardy, nie horšie.

Dovoľte mi, pán predseda,, aby som sa pozastavil nad pozitívami.

Skutočne, keď som sa tým zaoberal, mojím prvým rozpočtovým prejavom počas nášho druhého funkčného obdobia, zamyslel som sa nad bezprecedentnými úspechmi v oblasti správy životného prostredia a udržateľnosti. Prevzali sme Gibraltár z temných časov životného prostredia a pevne sme ho zaradili do modernej medzinárodnej arény. Vďaka tejto úrovni environmentálnej dynamiky a dodávok je Gibraltár opäť lídrom v oblasti životného prostredia medzi britskými zámorskými územiami a mnohými malými ostrovnými štátmi.

Lídri v oblasti životného prostredia, pán predseda, sú tí, ktorí sa pozerajú na problémy životného prostredia vo svetle svojich vlastných skúseností, sú odhodlaní využiť svoju oblasť odborných znalostí na realizáciu trvalo udržateľného rozvoja vo svojom profesionálnom a súkromnom živote a vykonávať vedúce postavenie pri plnení svojich sociálnych zodpovedností. Ako to robíme? Zvýšením počtu občanov uvedomelých k životnému prostrediu, najmä medzi našimi mladými, ktorí potom pracujú lokálne aj v zahraničí, s cieľom zlepšiť naše miestne a globálne prostredie.

Vážený pán predsedajúci, využívame svoju schopnosť zosúladiť sociálno -ekonomický systém s životným prostredím. Environmentálne politiky, ktoré sme implementovali, povzbudzovali a propagovali výrobky, služby, obchod a technológie šetrné k životnému prostrediu. Jeden z mnohých príkladov, ktoré mi napadnú, pán reproduktor, je neustály nárast hybridných vozidiel používaných na Gibraltári. Išli sme príkladom pred piatimi rokmi, keď na mieste neexistovali takmer žiadne hybridy, a dnes neprešiel deň, kedy by sme tieto autá nevideli efektívne sa pohybovať po Gibraltári. Predaj týchto vozidiel sa zvyšuje v dôsledku trhových stimulov a vedenia, ktoré poskytuje táto administratíva. Ide o víziu, ktorú si táto vláda stanovila pred štyrmi rokmi, víziu environmentálnych opatrení a záväzkov, ktorú schvaľuje každý minister v rámci svojej príslušnej oblasti zodpovednosti. Naše nové školy a rekonštrukcie bytov sú energeticky účinné a umožňujú zavedenie obnoviteľných zdrojov, dodávame ekologický turizmus investovaním do prírodnej rezervácie a aktívne sa pozeráme na investície do životného prostredia.

Za posledné štyri roky bola sieť odboru životného prostredia a zmeny klímy regionálne i medzinárodne zapojená. Hrdo sme vzlietli pod vlajkou správy a riadenia v oblasti životného prostredia a zanechali sme svoju stopu na medzinárodnej scéne. Účasť nášho hlavného vedca na Cop21 v Paríži - samit o klimatických zmenách - je toho príkladom a som rád, že môžeme čoskoro oznámiť ďalší vývoj a opäť ukázať našej vedeckej delegácii, ktorá pracuje na rôznych úrovniach s našimi medzinárodnými kolegami, priniesť zmysluplnú globálnu zmenu životného prostredia. Sme síce malí, ale náš vplyv na životné prostredie výrazne prevyšuje našu geografickú veľkosť.

Vážený pán hovorca, minulý rok sme hostili medzinárodnú konferenciu na tému „Udržateľné partnerstvá“, organizovanú spoločne s Fórom na ochranu zámorských území Spojeného kráľovstva. Zameral sa na UKOT, korunové závislosti a ďalšie malé ostrovy. Konferencia poskytla vládnym environmentálnym orgánom, mimovládnym organizáciám a obchodným organizáciám fórum, kde môžu diskutovať o kľúčových problémoch ochrany, zdôrazniť úspešné príbehy, vymieňať si nápady a predovšetkým nadviazať partnerstvá. Vážený pán predsedajúci, jedným z najdôležitejších úspechov tejto konferencie bolo vytvorenie Rady ministrov životného prostredia. Našim zámerom je stretnúť sa tento rok opäť ako hostia vlády Montserratu a pokračovať v našej práci na medzinárodnom presadzovaní nášho environmentálneho mandátu.

Ministerstvo životného prostredia v rámci širšej služby

Prejdeme k práci doma, pán hovorca, môj tím na oddelení pokračuje v úzkej spolupráci s mnohými oddeleniami z verejného sektora vrátane školstva, prístavu, obstarávania, TSD, GTB, GEA, GMA, RGP a colníctva. Neustále sa zapájajú do diskusií a rozhodovania na všetkých úrovniach vlády, pričom pracujú nielen pre moje ministerstvo, ale aj pre všetkých ostatných ministrov, ktorí si pravidelne vyžadujú ich podnety a rady. Čoraz častejšie sa aj naďalej zapájajú do súkromného sektora prostredníctvom komory a GFSB s cieľom podporovať iniciatívy ekologického podnikania.

Zelený filter naďalej funguje dobre a teraz predstavuje bežnú prax v rámci štátnej služby. Vedeckí pracovníci rezortov sa napríklad zúčastnili 15 výberových komisií, okrem účasti na všetkých zasadnutiach DPC posúdili 592 stavebných aplikácií. Boli posúdené štyri EIA. Environmentálny akčný a riadiaci plán a program zmeny klímy sú v záverečných fázach preskúmania a budú zverejnené do konca tohto kalendárneho roka.

Odpadové hospodárstvo a recyklácia Vážený pán hovorca, opäť uvádzame, že údaje o recyklácii sa oproti minulému roku zvýšili, pričom došlo k nárastu približne o 15,5% v zmiešanom obalovom odpade, ako je plast a plechovky, a o 18,6% v prípade lepenky a papiera. Najväčší úspech a vďaka patrí širokej verejnosti, je to očividne práve ich prínos, ktorý nám umožňuje splniť si úlohu pri zlepšovaní postupov recyklácie doma a na pracovisku. Údaje o recyklácii odpadových elektrických a elektronických zariadení sa aj naďalej zvyšujú, pričom v roku 2016 došlo k ďalšiemu nárastu o 51,4% v porovnaní s údajmi za rok 2015.

Vážený pán predsedajúci, s potešením vám môžem oznámiť, že prvý špecializovaný ekologický park Gibraltáru, záväzok z roku 2011, je teraz otvorený 365 dní v roku a pomohol zvýšiť naše celkové miery recyklácie o 25,23%. Na mieste bol nainštalovaný lis a lis, aby sa zaistila väčšia účinnosť pri manipulácii a spracovaní tokov recyklovaného odpadu. Väčšie objemy je teraz možné prepravovať na menej cestách, čím sa znižujú náklady a taktiež naša uhlíková stopa.

Môžem potvrdiť, že vláda je počas tohto funkčného obdobia naďalej oddaná čistiarni odpadových vôd aj čističke odpadových vôd.

Vážený pán hovorca, od vymenovania našich vyhradených strážcov odpadu sa počet prípadov preklopenia lietadla znižuje. Títo dôstojníci denne hliadkujú na Gibraltári, vytvárajú informovanosť a vzdelávajú a odstrašujú ľudí od nezodpovedného sprepitného. Za pouhých 7 mesiacov umiestnili celkom 42 lístkov na odpadky. V hotspotoch pre odpadky boli umiestnené značky, že sa nemajú vyhadzovať, aby ešte viac pripomenuli verejnosti, že v Gibraltári sú smetné koše len kúsok odtiaľto. Stále vidíme určité problémové oblasti, v ktorých budeme svoje úsilie zvyšovať. Práce na odpadkových boxoch v okolí Gibraltáru pokračujú a tento rok budú postavené dva nové sklady.

Zasadnutia výboru pre odpadky pokračujú a pokročili sme na rôznych frontoch. Pri tejto príležitosti sa ešte raz chcem poďakovať všetkým členom výboru za ich usilovnú prácu a obetavosť, najmä dobrovoľníkom z komunitných skupín a združení nájomcov.

Práca s komunitou

Spolupráca s mimovládnymi organizáciami pokračuje. Uskutočňujú sa pravidelné stretnutia medzi vládnymi úradníkmi, mnou a GONHS a ESG, pričom obidve naďalej predstavujú obrovský prínos pre Gibraltár, a to predovšetkým na dobrovoľnej báze. V súlade s mojimi zákonnými povinnosťami podľa zákona o ochrane prírody sa s Radou pre ochranu prírody naďalej konzultuje o všetkých otázkach spojených s ochranou prírodného prostredia Gibraltáru. Za posledných dvanásť mesiacov som sa s každým z nich formálne stretol približne štyrikrát, pričom dochádza k oveľa častejšiemu neformálnemu kontaktu.

Všeobecné environmentálne vzdelávanie a osveta

Vážený pán hovorca, v minulom roku bolo oddelenie opäť v čele programu environmentálnej výchovy, ktorý zahŕňa návštevy všetkých škôl s cieľom zvýšiť informovanosť o kľúčových environmentálnych problémoch a o tom, ako im môžeme pomôcť ich vyriešiť. Ministerstvo v tomto roku absolvovalo 34 rozhovorov a mnoho exkurzií. V rámci ďalšej práce koordinovanej medzi životným prostredím a vzdelávaním boli do materských škôl dodané malé charakterizované nádoby na recykláciu.

Oddelenie sa zúčastnilo aj osláv Svetového námorného dňa, ktoré v septembri organizovala Gibraltárska prístavná správa. Bola to príležitosť predviesť podvodnú kameru a našu prácu v oblasti námorného dozoru.

Geografické informačné systémy (GIS) a INSPIRE

Pán hovorca, H.M. Vládny geoportál sa naďalej používa na miestnej aj medzinárodnej úrovni. Interaktívna mapa Gibraltáru sa neustále aktualizuje a poskytuje viac priestorových údajov špecifických pre Gibraltár ako kedykoľvek predtým. Na geoportále bolo doteraz zaregistrovaných viac ako 17 000 návštev zo 145 krajín. Siahajú od regionálnych susedov po Brazíliu, Kanadu, Austráliu a Čínu. Geoportál naďalej podporuje miestny verejný aj súkromný sektor, ktorí sú naďalej najväčšími užívateľmi našich geografických informačných zdrojov.

Ministerstvo životného prostredia okrem toho pokračuje v čele používania GIS. GIS sa používa nielen vo vzťahu k geoportálu a medzinárodným správnym povinnostiam vlády, ale aj v spojení s poprednými suchozemskými a morskými ekologickými hodnoteniami, ktoré podporujú kľúčové nástroje ochrany legislatívy.

Energia a zmena klímy

Gibraltársky elektrotechnický úrad aj ministerstvo životného prostredia a zmeny klímy naďalej usilovne pracujú na dosiahnutí zlepšení v oblasti energetiky. Nedávne vymenovanie špecializovaného úradníka pre obnoviteľné energie je dôkazom tohto záväzku. Tento rok bude dodaný vlajkový solárny projekt pre vládu. V nemocnici svätého Bernarda budú nainštalované solárne tepelné a fotovoltaické panely. Tento projekt prinesie veľké úspory v ohreve vody a postaví nás na úroveň mnohých nemocníc v celej Európe.

A tento záväzok začína prinášať skutočné výsledky, čo dokazuje spustenie projektu Eco Wave Power v máji. Tento projekt, ktorý vzbudil obrovský medzinárodný záujem, demonštruje priekopnícky prístup Gibraltáru v oblasti obnoviteľnej energie, je to prvá sieťová vlnová energetická elektráreň napojená na sieť kdekoľvek v Európe a zatiaľ čo v počiatočných fázach je výroba energie stále malá, keď projekt bude dokončený, dodá významné percento Gibraltárskej potreby elektrickej energie.

Náš záujem o morské obnoviteľné zdroje sa rozširuje aj na súčasnú morskú energiu a na jeseň minulého roku úradníci z ministerstva sprevádzali zástupcov spoločnosti Blue Shark Power počas ich prieskumu morského prúdu. Naďalej sme odhodlaní skúmať príležitosti s týmto a ďalšími poskytovateľmi technológií s cieľom nájsť dlhodobo udržateľné riešenia energetických potrieb Gibraltáru.

Pokiaľ ide o zmenu klímy, Gibraltár urobil v októbri významný krok, keď sme sa zaviazali k Paketu primátorov a starostov, globálnej koalícii lídrov miest, ktorá sa zameriava na zníženie svojich emisií skleníkových plynov, zvýšenie odolnosti svojich komunít voči zmene klímy a pravidelné informovanie verejnosti o svojom pokroku. .

Ministerstvo bude využívať nástroje a zdroje, ktoré OSN poskytla prostredníctvom paktu, na poskytnutie presnejších hodnotení emisií a na zdokonalenie svojho programu zmeny klímy, ktorý bude čoskoro zverejnený.

V ostatných oblastiach odbor organizoval školenia energetických audítorov ku koncu roka 2015. To poskytlo jednotlivcom príležitosť stať sa akreditovanými energetickými audítormi a vykonávať energetické audity pre podniky a organizácie. Tieto audity sú súčasťou širšej iniciatívy spoločnosti HMGOG na zvýšenie energetickej účinnosti a zníženie spotreby energie. Energetická účinnosť sa považuje za najúčinnejší spôsob znižovania emisií uhlíka a boja proti zmene klímy. Pochopenie toho, ako v súčasnosti využívate energiu, je prvým krokom k pochopeniu toho, ako obmedziť používanie. Spoločnosť HMGOG čoskoro predstaví legislatívu, ktorá odzrkadľuje britský systém príležitostí na úsporu energie a vyžaduje, aby veľké organizácie vykonávali energetické audity každé 4 roky.

V súvislosti s energetickou náročnosťou budov sa sprísňujú minimálne normy energetickej hospodárnosti pre nové a existujúce budovy a tieto budú zavedené uvedením najnovšej verzie Gibraltárskeho zjednodušeného energetického modelu budov. Minulý mesiac sa uskutočnil školenie pre nových posudzovateľov, čím sa zvýšil počet jednotlivcov, ktorí sú schopní ponúknuť túto službu verejnosti. V minulom finančnom roku bolo vydaných približne 240 EPC.

Vážený pán predsedajúci, ministerstvo čoskoro vyzve spoločnosti, aby sa prihlásili do „registra spoločností šetrných k životnému prostrediu“. Výsledkom bude, že spoločnosť bude hodnotená z hľadiska svojich environmentálnych politík a výkonnosti a udelená environmentálna klasifikácia, aby sa umožnilo správne posúdenie poverení spoločnosti, a to nielen vo vzťahu k politike zamestnanosti ako v zozname schválených dodávateľov, ale aj k vplyvom na životné prostredie. .

Monitorovanie kvality pobrežných a podzemných vôd

Programy monitorovania a dohľadu odboru životného prostredia, ktoré pozostávajú z odberu vzoriek a monitorovania pobrežných vôd Gibraltáru, zvodnených vrstiev podzemných vôd a vôd určených na kúpanie, naďalej bezproblémovo fungujú. Oddelenie taktiež pokračuje v zbere a monitorovaní vzoriek morského sedimentu, fytoplanktónu, rýb a lastúrnikov. Oddelenie okrem toho začne program monitorovania morského odpadu ako súčasť svojich povinností v rámci morskej stratégie.

Koncom roka 2015 ministerstvo vydalo svoj 2. plán manažmentu povodia, ktorý je ústredným prvkom rámcovej legislatívy o vode, ktorá klasifikuje naše vodné útvary. S využitím údajov z odberu vzoriek a monitorovania klasifikačný postup dospel k záveru, že pobrežné vody Gibraltáru a zvodnené vrstvy podzemných vôd spĺňajú ciele stanovené v legislatíve o vodnom rámci a obidva dosahujú dobrý chemický a ekologický stav. Za týmto účelom ministerstvo naďalej pozorne monitoruje a licencuje vypúšťanie do morského prostredia a odbery z našich podzemných vodonosných vrstiev.

V rámci BGTW si očividne plníme svoje medzinárodné zodpovednosti.

Pokiaľ ide o naše pláže, s výnimkou západnej pláže, ktorá, ako vieme, je cezhraničným problémom, sa kvalita vody zlepšila na väčšine našich pláží, z ktorých dve sú podľa novej klasifikácie EÚ v súčasnosti klasifikované ako „vynikajúce“.

Námorný dohľad a ochrana

Vážený pán predseda, v tejto rokovacej sále sú ľudia, ktorí trvajú na sústredení sa na negatívne stránky a predstierajú, že sú presvedčení, že skutočnosť, že v BGTW stále máme nezákonný rybolov španielskymi loďami, je dôkazom zániku našich morí. Vážený pán predsedajúci, okrem skutočnosti, že počet a význam takýchto návštev pravidelne klesá, tieto nešťastné, nevítané a neprijateľné prieniky sú výrazne vyvážené obrovskými pozitívnymi krokmi, ktoré boli v oblasti ochrany morí prijaté za posledné štyri roky.

Vážený pán hovorca, ministerstvo pokračuje v stabilnom pokroku vo svojom programe obnovy morského ekosystému.

Katedra úzko spolupracuje s Centrom morských vied Univerzity v Algarve už viac ako rok. Zrelé morské trávy boli transplantované z miest v Portugalsku a tím sa teraz pripravuje na výsadbu sadeníc neskôr v tomto roku. Tieto nové závody budú aj naďalej monitorovať potápačský tím ministerstva.

Program reintrodukcie Oyster sa začal v máji. Približne 125 kg dospelých ustríc bolo strategicky umiestnených v rôznych oblastiach Gibraltárskej morskej rezervácie.

Vážený pán hovorca, ministerstvo minulý rok na jar tiež nainštalovalo podvodnú kameru, ktorá poskytuje živé zábery širokej verejnosti. Fotoaparát sa stal tiež nástrojom podvodného výskumu, ktorý používajú vedci v rôznych častiach sveta. Okrem toho, že podmorský kamerový systém poskytuje živé krmivo, meria v reálnom čase aj parametre prostredia, ako je pH, teplota a slanosť. Táto inštalácia je prvou svojho druhu v Európe.

Vážený pán predsedajúci, neustála túžba tejto vlády propagovať námorné iniciatívy v britských Gibraltarských teritoriálnych vodách tiež viedla k vytvoreniu „žiadneho rybolovu a kotviacich zón“, ako je to v Siedmich sestrách. Chránená oblasť Seven Sisters bola vymedzená špeciálne navrhnutými bójami, aby sa zachovala oblasť biotopov útesov a široké spektrum morských druhov vrátane rýb, mušlí, koralov, gorgoniánov a morských vtákov.

Oddelenie pre výskum a ochranu životného prostredia oddelenia a oddelenie výskumu v spolupráci s vedeckými pracovníkmi zhromažďuje údaje o vychádzkach z morských živočíchov a pozorovaniach delfínov a korytnačiek

Ministerstvo zaznamenalo nárast pozorovaní morskej mega fauny, konkrétne veľrýb, ako sú plutvy, vorvani a keporkaky. Prvým pre Gibraltár bola prítomnosť mladistvého hrbáča v BGTW v mesiacoch marec a apríl. V poslednej dobe bolo už 14 pozorovaní veľrýb plutvých, ktorí prešli našimi vodami na ich migračnej trase smerom k Atlantiku. V tomto roku boli zaznamenané aj tri pozorovania žralokov. Všetky tieto skutočnosti naznačujú zlepšujúcu sa kvalitu a bohatstvo našich vôd.

Oddelenie bude v letných mesiacoch zavádzať program dobrovoľného monitorovania morí, ktorý bude čerpať z rôznych dobrovoľných námorných užívateľov, ako sú potápači, rybári, rybári na kopije, užívatelia lodí a šnorchlisti. Tento projekt občianskej vedy pomôže ministerstvu pri zbere údajov o rôznych indikátorových morských organizmoch, ktoré pomôžu pri monitorovaní ekologického stavu našich vôd a zároveň budú informovať, vzdelávať a vytvárať verejné povedomie.

Vážený pán predsedajúci, riadenie rybného hospodárstva je problém, ktorý táto vláda mala odvahu regulovať napriek výzvam, s ktorými sa stretávame. Viac ako rok po implementácii nariadení o ochrane morí a predpisov o ochrane tuniakov môžem oznámiť, že bolo vydaných viac ako 7 000 licencií. Toto je, pán predseda, významný úspech, o ktorom si mnohí mysleli, že by nebol možný.

Vytvorenie pracovnej skupiny pre rybolov bolo rozhodujúce pre úspešnú implementáciu oboch nariadení. K dnešnému dňu sa skupina osemkrát stretla so zástupcami všetkých rôznych rybárskych bratstiev a ďalších zainteresovaných strán, ktorí sa aktívne zúčastňujú diskusií o trvalo udržateľnom riadení morských zdrojov v britských Gibraltarských teritoriálnych vodách. Rozšírenie zóny siedmich sestier bez rybárstva a vytvorenie nových zón ochrany morí v prístave Gibraltár sú len niektoré z výsledkov, ktoré sa dosiahli v dôsledku úzkeho pracovného vzťahu, ktorý som so skupinou nadviazal. Chcem poďakovať všetkým jej členom, ktorí venujú svoj čas zadarmo, za prácu v tejto životne dôležitej úlohe.

Revízia minimálnych veľkostí, poskytovanie povedomia o ochrane morí a zber cenných údajov o morských zdrojoch sú tiež oblasťami, ktoré sa musia konzultovať so skupinou. Čoskoro budú publikované nové usmerňujúce dokumenty na šírenie informácií a znalostí, ktoré boli získané za posledný rok. Je zrejmé, že v súčasnosti lepšie chápeme rybolovné činnosti a morské zdroje v našich vodách než kedykoľvek predtým. To nám umožňuje prijímať informované rozhodnutia v prospech nášho morského prostredia s kľúčovými zainteresovanými stranami transparentným a konštruktívnym spôsobom.

Vážený pán predseda, teraz sme začali s reguláciou druhej Gibraltárskej sezóny lovu tuniaka modroplutvého. Minuloročná sezóna bola zvládnutá mimoriadne dobre a úradníci z oddelenia a personálu pristávacieho bodu monitorovali a zaznamenávali údaje o úlovkoch až do októbra. Chcel by som využiť túto príležitosť a poďakovať miestnym rybárom za spoluprácu a neustálu podporu pri zabezpečovaní úspešnej implementácie týchto nariadení. Tento rok sme na základe skúseností získaných počas našej prvej sezóny vylepšili zariadenia dostupné v mieste vykládky v North Mole a zrevidovali sme postup hlásenia úlovkov tuniaka modroplutvého. Okrem toho sme tiež preskúmali protokoly k programu označovania tuniaka modroplutvého, aby sme zaistili vyššiu úroveň ochrany tohto druhu.

Vážený pán predseda, v oblasti environmentálneho zdravia Agentúra pre životné prostredie pokračuje v práci na mnohých frontoch a rozširuje svoje povinnosti v oblasti kontroly budov, regulácie odpadu, kontroly potravín a kontroly dovozu potravín. Okrem vývoja uvedeného v minulom roku agentúra aj naďalej poskytuje novú službu osvedčenia o sanitácii lodí, ktorá zahŕňa službu pre spoločnosť Super Yachts. Agentúra je hlavným kontaktným miestom na mieste pre britský úrad pre bezpečnosť a ochranu zdravia a spolupracuje s nimi na veľkých projektoch, ako je nová elektráreň a závod na skvapalnený zemný plyn, ako aj na akýchkoľvek problémoch spoločnosti COMAH.

Servisujú a kalibrujú všetky naše stanice monitorovania kvality ovzdušia a spolupracujú so špecialistami na znečistenie a sú súčasťou Európskej siete regulátorov pitnej vody (ENWARE).

Okrem toho sú teraz účastníkmi programu EU Vectornet. Tento program je založený na zdieľaní údajov týkajúcich sa distribúcie vektorov komárov, kliešťov, piesočných mušiek a iných chorôb. Toto zdieľanie údajov pomôže tým, ktorí pracujú v oblasti životného prostredia a verejného zdravia.

Poskytujú tiež špecializované školenia v odpadovom hospodárstve zástupcom odpadového priemyslu a pokračujú v poskytovaní praktického školenia o environmentálnom zdraví miestnym študentom a študentom z University of West England.

Čoskoro uvedú na trh revidovanú webovú stránku, ktorá používateľom poskytne ľahší prístup k šíreniu informácií o životnom prostredí

Poskytujú poradenstvo vláde pri poskytovaní nových právnych predpisov, ako sú výťahy, testovanie DNA psov a skladovanie ropných produktov, ako aj poradenstvo pri aktualizácii existujúcich právnych predpisov.

Agentúra robí pre komunitu obrovské množstvo práce a je vždy k dispozícii mne i verejnosti.

Pán hovorca, práce na zlepšení cintorína severného frontu pokračujú. Napriek nedávnej negatívnej medializácii bol v priebehu posledných dvanástich mesiacov opravený a udržiavaný okolitý múr cintorína a boli opravené verejné toalety na cintoríne. Kosenie trávy je teraz ukončené a je denne orezávané. Priestory sa denne čistia a cintorín je udržiavaný ako bezpečné miesto pre návštevníkov. Podľa potreby sú okolo rôznych pozemkov naďalej inštalované značky. V súčasnej dobe modernizujeme drenážny systém, aby sme sa vyhli záplavám v zimných mesiacoch.

Vážený pán predsedajúci, cintorín je zo zrejmých dôvodov ťažkým miestom na prácu. Máme v priemere 260 pohrebov ročne, navyše v priemere 50 prenosov pozostatkov. Tím vykonáva aj čistenie vnútra trezorov a ja im musím poďakovať za prácu.

Vážený pán hovorca, zelené plochy sú veľkým prínosom pre naše životné prostredie. Poskytujú nielen oblasti pre voľný čas a odpočinok od stresu mestského života, ale tiež filtrujú znečisťujúce látky a prach zo vzduchu, poskytujú tieň a nižšie teploty v mestských oblastiach a znižujú spotrebu energie tým, že pôsobia proti otepľujúcim účinkom spevnených povrchov. Trávniky môžu byť v lete až o 30 stupňov chladnejšie ako asfalt. Jeden strom dokáže z atmosféry odstrániť 12 kilogramov oxidu uhličitého ročne, čo predstavuje až 18 000 kilometrov emisií z automobilov. S ohľadom na to všetko vládny program výsadby stromov neustále pokračuje. V rokoch 2015 až 2016 bolo doteraz vysadených 1 614 stromov. Tento rok bude výsadba stromov pokračovať, pán predseda. Oddelenie zároveň pokračuje v rozsiahlych prácach na údržbe a zlepšovaní existujúcich zelených plôch. A samozrejme, najväčším prispievateľom k tomuto úspechu je naďalej Commonwealth Park. Park si naďalej užívajú tisíce ľudí a teraz sa stal jednou z najdôležitejších rekreačných oblastí Gibraltáru. Teším sa na prácu na novom parku, ktorý bude vytvorený severne od centra voľného času v rámci projektu Mid-city.

Gibraltárska botanická záhrada stále rastie, pokiaľ ide o kapacitu a vplyv. Jeho práca presahuje rámec rekreačného charakteru a má úlohu v taxonómii, ekológii, ochrane prírody a vzdelávaní. Je asociovaným partnerom Inštitútu života a pozemských vied Univerzity Gibraltáru a podieľa sa na plánovaní výskumných programov univerzity a ďalších opatreniach na budovanie kapacít. Botanické záhrady a univerzita si teda navzájom pomáhajú vo svojom rozvoji ako kľúčoví regionálni aktéri vo výskume, ako aj v propagácii Gibraltáru na medzinárodnej úrovni. Ako sa očakáva v dynamickej a rozvíjajúcej sa záhrade, zlepšovanie vysadených oblastí sa naďalej vykonáva. Najmä jeho vzdelávací program pre deti ide od úspechu k úspechu. Okrem bežiacich aktivít v samotnej Alamede, vzdelávací tím Botanických záhrad teraz radí školám pri vývoji vlastných záhrad a záhradníckych schém. V apríli tohto roku uplynulo 200 rokov od založenia záhrad Alameda. Na tento účel bolo vykonaných niekoľko vylepšení a aktivít, vrátane článkov v tlači, ktoré predstavili prácu Botanických záhrad, sériu drevených sôch, špeciálne výročie, detské aktivity a hlavnú oslavu dvojstoročnice, slávnostné otvorenie Dvojročného domu, skleník, ktorý predvádza rastliny z dažďového pralesa a suchého prostredia a ďalej zvyšuje kapacitu Alamedy pre vzdelávaciu prácu. Vydanie pamätnej pečiatky je naplánované na tento rok.

Prírodná rezervácia Gibraltár je ďalšou oblasťou, kde sa namáhavé úsilie ministerstiev životného prostredia, cestovného ruchu a dedičstva vypláca, a na ktorú mám nesmiernu hrdosť, že na ňu dohliadam. Práce neustále pokračujú na všetkých frontoch a nielen pre Hornú skalu, ale aj pre ďalšie zložky, ktoré tvoria prírodnú rezerváciu Gibraltár, je toho veľa.

Otvorenie nového visutého mosta v Royal Anglian Way slúži na zdôraznenie záväzku tejto vlády zlepšiť a diverzifikovať hlavné aktíva Gibraltáru v oblasti životného prostredia a cestovného ruchu. 75-metrový „Visutý most Windsor“ ponúka nádherný výhľad na záliv a nádherné mesto Gibraltár pod ním. Je súčasťou širšieho programu obnovy prírodnej rezervácie, v ktorom sa objavili tony odpadu vrátane azbestu vyčisteného z trás Royal Anglian Way a Rooke Battery, aby sa vytvorili cesty pre užívateľsky prívetivé chodníky a otvorili sa historické budovy a tunely z obdobia druhej svetovej vojny. . Napriek tomu, že je most pevne zakorenený k zemi s podpornými kotvami zapustenými 12 metrov do skaly a 132 oceľovými lankami, ktoré podopierajú jeho palubu, mierne kývanie zvyšuje zážitok. Nie je preto prekvapením, že všeobecná spätná väzba, ktorá bola doposiaľ prijatá na Gibraltári a mimo nej, bola mimoriadne pozitívna. Niet pochýb o tom, že nadchádzajúca Sky Walk v Mount Misery bude rovnako úspešná.

Vážený pán predsedajúci, Gibraltárska prírodná rezervácia sa vyvinula a výrazne rozvinula, odkedy bola horná skala oficiálne označená vládou GSLP za rezerváciu v roku 1993. V rámci pokračujúceho úsilia o ďalšiu ochranu biodiverzity a prirodzených biotopov v Gibraltári, vtedajšia hornina v prírode Táto GSLP/liberálna vláda v roku 2013 premenovala rezerváciu na rezerváciu a jej veľkosť sa rozšírila o nové oblasti, ktoré by ďalej pomohli chrániť dôležité biotopy a druhy.

Prírodná rezervácia Gibraltar v súčasnosti pokrýva viac ako 2,33 km2, čo je približne 36% suchozemskej oblasti Gibraltáru: Ohromujúca štatistika, ktorá ukazuje naše trvalé odhodlanie chrániť životné prostredie. Poskytovanie právnej ochrany konkrétnym biotopom prináša ďalšie povinnosti. Vyžaduje si to robustný rámec riadenia spolu s plánom na zabezpečenie splnenia cieľov ochrany. Na tento účel sa vláda chystá zverejniť plán starostlivosti o prírodnú rezerváciu Gibraltár, dokument, ktorý stanovuje priority riadenia pre rôzne zložky prírodnej rezervácie Gibraltár.

Jedným z kľúčových opatrení zahrnutých v pláne je obnovená štruktúra riadenia a vytvorenie správnej rady prírodnej rezervácie. Implementácia hierarchického, koordinovaného a efektívneho režimu riadenia bude hrať kľúčovú úlohu pri zabezpečení ochrany všetkých lokalít, biotopov a druhov v rezervácii. Unikátna divoká zver a lokality nachádzajúce sa v rezervácii naďalej lákajú do Skaly obrovské množstvo turistov, čo je pre Gibraltár a jeho obyvateľov ekonomickým zdrojom, ktorý má obrovský význam, ale musí sa s ním hospodáriť trvalo udržateľným spôsobom.

Dosiahnutie krehkej rovnováhy medzi ochranou a cestovným ruchom nie je v žiadnom prípade ľahká úloha. Musí sa riadiť dodržiavaním zásad trvalo udržateľného rozvoja. Nový plán sa snaží uplatniť tieto zásady zvážením environmentálnych aspektov rezervy, ako aj sociálnych a ekonomických rozmerov. Aby sa to dosiahlo, plán bude dynamickým dokumentom, ktorý bude pravidelne aktualizovaný v reakcii na meniace sa tlaky a požiadavky manažmentu.

V súlade s cieľom zlepšiť hodnotu rezervy nový plán zahŕňa aj záväzok pokračovať v odstraňovaní introdukovaných invazívnych druhov a opätovnom introdukcii druhov, ktoré boli kedysi nájdené na Gibraltári. Toto je jedno z najambicióznejších a najvzrušujúcejších opatrení, do ktorého sa ministerstvo životného prostredia a zmeny klímy kedy pustilo, a bude si vyžadovať neustále úsilie a odhodlanie. Spolupráca s regionálnymi orgánmi a odborníkmi bude tiež hrať dôležitú úlohu pri realizácii tohto opatrenia, ktoré nepochybne zvýši uznanie prírodnej rezervácie Gibraltár na medzinárodnej úrovni. Náš úspech s opätovným uvedením divokých králikov a tajuplnej jarabice jarnej ukazuje, že sme toho schopní úspešne dosiahnuť. Počet 52 jarabíc pri januárovom počte zimných vtákov, čo je iba časť súčasnej populácie, bol vyšší, ako tomu bolo po desaťročia.

Druhy, ako sú líšky, orly a ďalšie zvieratá, ktoré boli v tejto oblasti kedysi bežné, budú mať opäť možnosť uchytiť sa na Skale v prospech všetkých, aby ich videli a užívali si ich. Oddelenie bude tiež implementovať program značkovania, aby vedci a širšia verejnosť mohli sledovať pohyby niektorých opätovne introdukovaných druhov. Podobne ako v programe BBC Springwatch, živé kamery budú nainštalované na známych miestach chovu pre niekoľko druhov ako súčasť snahy ministerstva zvýšiť povedomie o životnom prostredí. Toto je, pán predseda, skutočná činnosť v oblasti ochrany prírody a životného prostredia, ktorá sa vykonáva na Gibraltári: Opatrenie, ktoré bude rezonovať v regionálnom a medzinárodnom meradle.

Prieskum čajok žltonohých sa uskutočnil v období rozmnožovania v rokoch 2015 a 2016. Aj keď sa v minulosti tieto prieskumy uskutočňovali ad hoc, vláda teraz zariadila, aby sa prieskumy uskutočňovali každoročne.

Vzhľadom na topografiu Rocka nie je možné presne určiť počet chovných párov čajok žltých noh na Gibraltári. Namiesto toho tieto prieskumy poskytujú relatívne odhady početnosti a ich hlavným účelom je vyhodnotiť populačné trendy ako odpoveď na činnosť likvidácie.

Trend je jasný: údaje odhadujú priemerný pokles počtu chovných párov asi o 4% ročne, pričom v rokoch 2002 až 2016 sa odhaduje 40% pokles v chove čajok žltonohých. Hoci to predstavuje podstatný pokles, trend je nie také výrazné, ako by sa očakávalo od uzavretej populácie. Napríklad medzi rokmi 2012 a polovicou roku 2016 bolo odstránených približne 16 000 rozvinutých čajok žltonohých - hlavne dospelých - a očakávaný pokles by mal byť oveľa väčší, ak by sa čajky nedostali odinakiaľ.

Gibraltár musí zápasiť s tým, čo sa javí ako značná repopulácia čajok z neďalekého Španielska a možno aj z iných „metapopulacíí“ čajok žltozobých v západnom Stredomorí, a to sťažuje kontrolný program. Napriek tomu však chovná populácia čajok na Gibraltári v dôsledku programu utratenia rozhodne klesá.

Pán rečník, teraz sa obraciam na vedenie našich Barbary Macaques. Na úvod by som chcel zdôrazniť skutočnosť, že tím manažmentu makakov má teraz lepšie zdroje ako kedykoľvek predtým a viac ako 9 špecializovaných zamestnancov sa stará o ich blaho a nepretržite reaguje na akékoľvek problémy, ktoré môžu nastať v rámci Hornej skaly i mimo nej. Tento vývoj mal obrovský vplyv na program antikoncepcie pre makaky, ktorý je stále účinnejší pri kontrole počtu obyvateľov. Chovanie makakov ako vždy sporadicky pritiahne pozornosť verejnosti, ale spoločné úsilie GONHS, veterinárnej kliniky Gibraltáru a oddelenia životného prostredia a zmeny klímy zaistilo, že všetky incidenty budú riešené rýchlo a efektívne.

Výskum našich makakov naďalej zohráva dôležitú úlohu v ich riadení a zvýšené zdroje, ktoré má tím pre manažment makakov k dispozícii, im v tomto roku umožní začať veľmi potrebnú genetickú štúdiu gibraltárskych Barbary Macaques. Skúmajú sa aj ďalšie oblasti výskumu, ako sú interakcie makaka a človeka a ekológia makakov v spolupráci s renomovanými výskumnými inštitúciami.

Zvyšovanie povedomia o význame našich makakov je ďalším prvkom stratégie riadenia makakov. Spolupráca medzi ministerstvom životného prostredia a zmeny klímy a Monkey Talk Gibraltar prináša vynikajúce výsledky, v ktorých plánujeme pokračovať aj do budúcna. Doteraz sa uskutočnili dva dni povedomia o makakoch, ktoré pomohli rozšíriť posolstvo, v ktorom považujeme naše makaky za jedinečný majetok jedného Gibraltáru, a nie za nepríjemnosti. Informačné akcie tiež umožnili zhromažďovanie cenných údajov pomocou špeciálne navrhnutého „makakového dotazníka“. Bola vytvorená aj vzdelávacia aplikácia Barbary Macaque, ktorá má informovať miestnych aj turistov a ktorá je teraz k dispozícii zadarmo na platformách Android aj iOS.

Vážený pán predsedajúci, makak Barbary je nielen zaradený do zoznamu ohrozených červeným zoznamom IUCN, ale táto vláda ho považuje za kriticky dôležitý. Všetka tvrdá práca, ktorá je teraz jasne viditeľná na Hornej skale s novými kŕmnymi oblasťami, ľudskými zdrojmi a vzdelávacím materiálom, slúži na predvádzanie tohto bodu a tu sa nezastaví.

Ochrana životného prostredia a výskum

Pán rečník, oddelenie pre ochranu životného prostredia a výskum pokračuje v posilňovaní. Teraz pracuje na smenách 6 dôstojníkov. Sekcia dobre využíva námorné prostriedky ministerstva, Storm Petrel, Darwin a Sea Eagle.

Environmentálne hliadky sa vykonávajú denne na súši aj na mori. Skutočnosť, že naše vlastné plavidlá na ochranu životného prostredia v súčasnosti pravidelne hliadkujú v Gibraltarských morských chránených oblastiach, jasne vysiela správne signály, regionálne aj v širšom medzinárodnom priestore. Príslušníci ochrany životného prostredia spolu s rezortnými vedcami reagovali na 41 telefonických hovorov mimo prevádzkové hodiny. Medzi dôvody patrí nezákonný rybolov z pevniny a mora, záchrana voľne žijúcich živočíchov, popadané stromy, znečistenie ovzdušia a podozrenie na únik ropy. Sekcia naďalej spolupracuje s Kráľovskou gibraltárskou políciou a HM Customs, ako aj s GONHS, ktorého vynikajúca jednotka Raptor zaisťuje rehabilitáciu a prepustenie zachránených dravých vtákov. Chcel by som poďakovať colným úradom RGP a HM za neoceniteľnú pomoc pri školení v tejto sekcii.

Vážený pán predsedajúci, Gibraltársky program monitorovania kvality ovzdušia v priebehu tohto minulého roka naďalej bezproblémovo funguje a vďaka úsiliu environmentálnej agentúry a vlády vymenovaných konzultantov kvality ovzdušia opäť dosiahol úroveň zberu údajov nad 90%.

Napriek nedávnemu poplašnému spravodajskému pokrytiu databázy WHO o kvalite mestského ovzdušia sa kvalita vzduchu v Gibraltári, pokiaľ ide o tuhé častice, za posledné 3 až 4 roky skutočne zlepšuje. Okrem toho monitorovacie zariadenie zaznamenáva naše oxidy dusíka na najnižších úrovniach od začiatku záznamu a údaje do mája poskytujú prvýkrát naše hladiny pod úrovňou EÚ maximálne 40 µg na kubický meter. Toto je bezpochyby obrovský úspech vďaka inteligentnému riadeniu výroby energie. Napriek tomu nie je priestor na sebauspokojenie. Spoločnosť HMGoG pokračuje v skúmaní svojich politík týkajúcich sa kvality ovzdušia a bude revidovať a aktualizovať svoj akčný plán kvality ovzdušia. V spolupráci s mojím kolegom, ministrom dopravy a dopravy, bude ministerstvo pomáhať pri zavádzaní plánu udržateľnej dopravy, dopravy a parkovania a zúčastní sa Európskeho týždňa mobility a zorganizovania septembrového Dňa v meste bez môjho auta. .

Vážený pán predseda, realizácia domácej environmentálnej politiky a legislatívy bola vždy silnou stránkou tejto administratívy. Aktualizovali sme a zmenili a doplnili existujúce právne predpisy v oblasti životného prostredia a vložili sme nové právne predpisy do našich stanov. Tento termín uvidí ďalšiu prácu na novej environmentálnej legislatíve v oblastiach:

  • Cintoríny
  • Kontaminovaná krajina
  • Recyklácia
  • Domáce zvieratá
  • Jaskyne
  • Znečistenie psa

V tejto súvislosti musím poďakovať všetkým poradcom vrátane Gibraltárskej veterinárnej kliniky, GONHS, Heritage Trust, Gibraltárskeho múzea a zodpovedných majiteľov domácich zvierat za ich tvrdú prácu a podporu.

Nikdy predtým v histórii Gibraltáru, ako za posledných 12 mesiacov, niektorí povedali toľko o energii a výrobe energie. V období pred vlaňajším novembrom sa objavili okamžití odborníci a proroci skazy, ktorí tvrdili, že pochybujú o usilovnosti a poctivosti vlády v súvislosti s novou elektrárňou. Nebudem to teraz všetko opakovať, pán predseda, pretože 26. novembra minulého roku ľudia vyslovili drvivú dôveru vláde a novej, čistej technológii, ktorú zavádzame. Veľa horúceho vzduchu, spotrebovaného niektorými nie príliš ďaleko od mňa, voliči premenili na drvivú podporu energetickej elektrárne poháňanej plynom. A tak nová, čistá a efektívna plynová elektráreň a súvisiace zariadenie na skvapalnený zemný plyn s využitím najlepšej dostupnej technológie vrátane monitorovania zásobníkov začne byť v prevádzke o niečo viac ako rok. S potešením môžem konštatovať, že práca na stanici pokračuje veľmi dobre, pričom prvý z nových motorov sa očakáva už o niekoľko mesiacov.

Čo je dôležité, pán predseda, môžem oznámiť, že položenie veľkej časti novej infraštruktúry vrátane výstavby nových distribučných stredísk vysokého napätia bolo zmluvne dohodnuté s firmou Bouygues, firmou, ktorá stavia elektráreň, v rámci celkovej dohodnutej zmluvnej sumy, čím opäť dokazujem, že nový závod bude oveľa lacnejší ako špinavý, slizký a špinavý diesel plánovaný správou GSD.

S potešením potvrdzujem, pán predseda, že starnúce motory ex OESCO boli teraz vyradené z prevádzky a stanica ex MOD je teraz iba v pohotovostnom režime. Tieto kroky výrazne znížili znečistenie tejto oblasti.

Vážený pán predsedajúci, počet spotrebiteľov vzrástol na 19 805, čo je nárast o 394, ale napriek tomu celkové emisie v druhom roku klesli zo 179 759 ton oxidu uhličitého v roku 2014 na 161 543 ton v roku 2015. Svedčí to o úspechu opatrení energetickej účinnosti ako je podpora účinnosti a prestavba na nízkoenergetické osvetlenie.

Celková čiastka vyzbieraná z účtov za elektrinu bola 24,97 milióna libier libier - s veľmi malým počtom nevybavených účtov v nezaplatených účtoch - a celkový inštalovaný výkon na konci roka predstavoval 79,18 MWe.

Školenie a rozvoj technického personálu GEA pokračuje s dôrazom na nový energetický projekt. Budeme pokračovať v práci na sieti, vrátane systému SCADA (dohľadová kontrola a získavanie údajov), ktorý sa používa na monitorovanie a pomáha reagovať v prípade problémov. Pokračovať budeme aj v práci na výmene rozvodní.

Vážený pán predsedajúci, komunita si všimla, že keď sa zhruba pred rokom riešili konkrétne problémy, prerušenie dodávok elektriny z dôvodu problémov s generáciou skončilo. Aj keď nechcem pokúšať osud, pretože takáto možnosť je vždy k dispozícii, kým úplne neobnovíme závod a sieť, môžem oznámiť, že jediné významné výpadky boli dôsledkom prerušení káblov počas prác dodávateľov. Tu musím pochváliť všetkých zamestnancov GEA za ich neuveriteľné nasadenie pre svoju prácu.

A musím poďakovať a vzdať hold Manolovi Aleciovi, ktorý nedávno odišiel do dôchodku ako generálny riaditeľ, za jeho profesionalitu, obetavosť a podporu. Zároveň by som chcel popriať novému generálnemu riaditeľovi Michaelovi Caetanovi a zástupcovi generálneho riaditeľa Ianovi Payasovi veľa úspechov v ich práci v nasledujúcom roku, ktorý bude najvýznamnejším a najvzrušujúcejším v histórii výroby energie na Gibraltári.

Pokiaľ ide o výrobu vody, v tomto roku odchádza do dôchodku aj generálny riaditeľ AquaGibu Derek Cano a rád by som na neho myslel aj za jeho oddanosť počas dlhoročnej verejnej služby.

V priebehu minulého roka si spoločnosť AquaGib udržala a zlepšila úroveň svojich služieb a výkonnosti, pokiaľ ide o poskytovanie dodávok pitnej a morskej vody a kanalizačné služby na Gibraltári. Aby sa dosiahla táto úroveň služieb, spoločnosť AquaGib vynaložila výdavky vo výške 12 115 000 GBP.

Okrem toho spoločnosť AquaGib počas tohto obdobia naďalej investovala do kapitálových projektov ako súčasť svojho plánu výmeny aktív zameraného na údržbu a zlepšovanie vodnej infraštruktúry. Počas tohto obdobia bolo vynaložených celkom 730 000 libier na kapitálové projekty, ktoré zahŕňali:

Výmena rozvodov pitnej a morskej vody,

vylepšenia závodov na odsoľovanie reverznej osmózy vybudovaním nového zariadenia na dávkovanie chemikálií v chate Governors Cottage Plant a leštiacej jednotky RO s druhým prechodom v závode Waterport,

vylepšenia fázy 1 a modernizácia systému Scada diaľkového monitorovania a prevádzky závodov RO, čerpacích staníc a nádrží,

Inovácia IT na ručné diaľkové čítacie zariadenie a výmena čerpadiel na čerpacej stanici odpadových vôd Varyl Begg

Schválený rozpočet stanovený Spoločnosťou na investičné projekty na nasledujúci rok bol stanovený na 638 000 GBP. To zahŕňa nasledujúce projekty:

  • Pokračovanie vo výmene rozvodov pitnej a morskej vody,
  • výmena membrán rastlín RO v závode Governors Cottage Plant,
  • stabilizácia hornín funguje v zariadení Governors Cottage RO plantc omplex,
  • vylepšenia fázy 2 a inovácia na systém Scada.

Závery o životnom prostredí

Vážený pán predsedajúci, o plánoch na ochranu životného prostredia v nasledujúcom roku by som mohol povedať oveľa viac a opomenutia nie sú spôsobené ničím iným ako túžbou nepredlžovať dĺžku môjho príspevku ešte viac.

Vážený pán predsedajúci, udalosti posledných týždňov nás všetkých postavili na neistú pôdu. Pokiaľ ide o životné prostredie a udržateľnosť ako celok, rád by som uzavrel svoj príspevok tým, že tvrdím, že environmentálna etika tejto administratívy bola vždy hlboko zakorenená a nikdy nespočívala v tom, že by sme v záujme súladu s právom EÚ urobili úplné minimum, ako to bolo v prípade pred naším časom. Naše výsledky to jasne dokazujú.

Časť II: Ministerstvo zdravotníctva a zdravotný úrad Gibraltáru

Vážený pán predsedajúci, teraz obraciam svoju pozornosť na ministerstvo zdravotníctva a zdravotný úrad Gibraltáru.

Vážený pán predseda, nikde nie je hlasovanie o dôvere, ktoré nám komunita udelila v novembri, váženejšie ako v komplexnom, testujúcom, intenzívnom a niekedy aj srdcervúcom svete zdravotníctva.

Spolu s vynikajúcim personálom, ktorý máme v GHA, sa teším na pokračovanie tejto vzrušujúcej cesty v poskytovaní vynikajúcej kvality zdravotnej starostlivosti, ktorú si naša komunita zaslúži.

Vážený pán predsedajúci, výzvou je naďalej poskytovať vynikajúcu zdravotnú starostlivosť a zároveň zvyšovať efektivitu a znižovať mieru nárastu výdavkov. Je to skutočne výzva, pretože zdravotná starostlivosť sa stále rozvíja, možnosti liečby a ošetrovania stále napredujú,

A očakávania občana stále rastú. Vážený pán predseda, zdravotná starostlivosť nie je o kultúre falošných nárokov. Zdravotná starostlivosť je o povinnosti dodať to najlepšie, čo môžeme, každému členovi našej komunity, od narodenia až do posledného dychu.

Vážený pán predsedajúci, výdavky na zdravie, ako včera povedal líder opozície vo svojom príspevku, sa za posledné štyri roky výrazne zvýšili. Samozrejme, má, pán predseda.

Pred štyrmi rokmi neexistovalo oddelenie Calpe, žiadna denná chirurgia, jedno a nie štyri operačné sály, menej lekárov a sestier, o 10 000 menej ambulantných návštev v St Bernard's a 34 000, nie 39 000 oprávnených osôb - rozdiel 5 000 - v rámci skupinovej lekárskej praxe. Schéma. Bola to iná zdravotná služba, pán hovorca.

Hlavným cieľom našej práce v nasledujúcom roku bude zlepšiť služby, ale zároveň robiť to, čo robíme, efektívnejšie a efektívnejšie a vrátiť na Gibraltár všetko, čo tu dokážeme, a pokúsiť sa obmedziť potrebu vycestovať na liečenie do zahraničia

Vážený pán predseda, pokrok dosiahnutý v oblasti zdravotnej starostlivosti za posledné štyri roky je odrazom nášho centrálneho zamerania na blaho pacienta a našej zásadnej zásady, že „pacient je vždy na prvom mieste“, pričom sa mení kultúra, v ktorej na systémových cieľoch záleží viac ako na starostlivosti o jednotlivca. .

Vážený pán predsedajúci, od roku 2011 sa počet sestier zvýšil o viac ako štyridsať a obnovilo sa školenie zapísaných sestier, čo dáva vôbec prvú perspektívu kariérneho asistenta. Tiež sme zvýšili počet všeobecných lekárov, NCHD a konzultantov. Teraz máme konzultanta mikrobiológa a hematológa, čo je súčasť holistickej stratégie implementácie dlhodobých zlepšení.

Vážený pán hovorca, schátraná viktoriánska inštitúcia KGV bola nakoniec zatvorená a nahradená vynikajúcim oddelením duševného zdravia Ocean Views. Podpora zdravia a skríning pokročili ako nikdy predtým, a to zavedením skríningu kolorektálneho karcinómu a skríningu brušných aneuryziem aorty, ktoré už obaja diagnostikovali vážne stavy a zachránili životy.

Vážený pán predsedajúci, zrušenie operácií sa po otvorení Jednotky dennej chirurgie nesmierne znížilo, pričom v roku 2014 došlo iba k 3 zrušeniam a 21 zrušeniam v roku 2015, čo predstavuje pokles zo 118 operácií zrušených v roku 2010 a 114 v roku 2011. Spolu s oddelením dennej chirurgie máme štyri fungujúcich operačných sál v porovnaní s rokom 2011, keď sa pravidelne používala iba jedna fungujúca operačná sála.

Vážený pán predsedajúci, toto viedlo k nárastu počtu ročne vykonaných operácií na takmer 4 000. Máme viac lekárov a viac hosťujúcich poradcov, diagnostikovaných a liečených viac pacientov ako kedykoľvek predtým. To všetko malo tiež veľký vplyv na skrátenie čakacích zoznamov a čakacích lehôt vo všetkých špecializáciách.

Vážený pán predsedajúci, vyzdvihol som niektoré úspechy za posledné štyri roky, vďaka ktorým sa služba zlepšila na nepoznanie, pričom sa zameriava predovšetkým na blaho pacienta, ale som si plne vedomý toho, že je pred nami mnoho výziev. budú veci, ktoré môžeme urobiť ešte lepšie, a urobíme ich lepšie, budeme.

Vážený pán hovorca, aby sme to dokázali, máme komplexný a ambiciózny plán manifestu zdravotnej starostlivosti, ktorý spolu s trojročným strategickým plánom GHA, ktorý vyvinul generálny riaditeľ a jeho tím vyššieho manažmentu, bude poháňať zmeny a zlepšovania dopredu.

Našou víziou je prechod od úzkeho zamerania na prístupové ciele k širšiemu pohľadu na to, čo vysoko kvalitná starostlivosť zahŕňa. Prechod od nesúrodej epizodickej starostlivosti k holistickej integrovanej starostlivosti, prechod k prevencii nad liečbou s oveľa väčším dôrazom na verejné zdravie a väčšiu osobnú zodpovednosť za naše blaho. Prejdenie všetkými týmito vecami je zásadným posunom moci od byrokratického systému, kde moc sedí v rukách politikov, k demokratickému systému, kde najmocnejšou osobou nie je lekár, zdravotná sestra alebo manažér, ale každý jeden člen našej komunity. ktorý používa zdravotnú službu každý deň.

Vážený pán predseda, v októbri 2015 bola dokončená a spustená trojročná stratégia GHA v spolupráci so zamestnancami všetkých odborov zdravotnej starostlivosti.

Plán stanovuje priority, opisuje, čo sa bude vykonávať, jednotlivé zodpovednosti, požadované výsledky a výhody a je prepojený so súčasným vládnym manifestom.

Stratégia identifikuje riziká a zabezpečovacie procesy, ktoré na ne dohliadajú a chránia starostlivosť o pacienta a zároveň prinášajú významnú prebiehajúcu transformáciu. Dokument má 29 rôznych pracovných tokov s viac ako 280 konkrétnymi cieľmi.

Vážený pán predsedajúci, toto je pracovný dokument, v ktorom sa v súčasnosti vyvíjajú ďalšie pracovné toky, ktoré budú zahŕňať služby pre demenciu, diabetes a rakovinu.

Verejné zdravie a podpora zdravia amp

Vážený pán predseda, vo svojom poslednom príhovore k rozpočtu som oznámil druhý „prieskum zdravia a životného štýlu“, ktorý sa mal uskutočniť v roku 2015. Vyplýva to z vôbec prvého prieskumu zdravia a životného štýlu medzi ľuďmi na Gibraltári, ktorý bol zverejnený v roku 2012.

Cieľom prieskumu zdravia a životného štýlu je zistiť úroveň vnímaného zdravia v rezidentskej populácii a tiež zhromaždiť informácie o parametroch životného štýlu, ako je jedlo, pitie a fyzická aktivita. Odbor verejného zdravotníctva zostavil dotazník pre prieskum, ktorý pozostával zo 46 otázok, ktoré boli externe validované.

Vážený pán predsedajúci, dlhý proces analýzy bol dokončený, pričom správa o prieskume bude zverejnená v lete tohto roku.

Pán hovorca, v rámci svojho programu očkovania proti detstvu GHA predstavila novú očkovaciu látku proti Meningococcus B, ktorá chráni dieťa pred závažnými ochoreniami, ako je meningitída B a septikémia. Meningococcus B je popredným zabijákom infekcií dojčiat a malých detí, ktorý spôsobuje veľmi rýchle infekcie a môže spôsobiť trvalé poškodenie.

Vážený pán predsedajúci, vakcína proti meningitíde B je veľmi bezpečná a bude ponúkaná všetkým deťom vo veku 2 mesiacov v súlade s britským očkovacím programom.

Pán rečník, skríningové programy zachraňujú životy. Vo svojom poslednom príhovore k rozpočtu som oznámil spustenie „programu skríningu aneuryzmy brušnej aorty“. Od jeho uvedenia na trh bolo preverených viac ako 200 mužov. Program už zistil aneuryzmy u osôb, ktoré by inak vyzerali úplne zdravé. Jedna z týchto aneuryziem bola veľká a pacient bol odporučený na liečbu do terciárneho špecializovaného cievneho centra. Jeho život bol zachránený. Všetky ostatné osoby s menšími aneuryzmami budú pod prísnym dohľadom.

Vážený pán predsedajúci, v súlade s cieľom skríningových programov Program skríningu kolorektálneho karcinómu ukázal, že po jednom z výsledkov auditu na konci roka dosiahol svoj hlavný cieľ výsledku 100% detekcie rakoviny.

Vážený pán hovorca, o podpore zdravia a verejnom vzdelávaní, toto oddelenie, v súčasnej dobe kompletne vybavené dvoma úradníkmi na podporu zdravia, uskutočnilo kľúčové akcie na podporu zdravia. Tieto zahŕňali:

  • Povedomie o zdraví srdca
  • Dieťa studne
  • Skríning rakoviny kože
  • Svetový deň Crohnovej choroby
  • Svetový deň hygieny rúk
  • Svetový deň diabetu

Vážený pán predsedajúci, jednou z komplexnejších kampaní bol „Európsky týždeň povedomia o antibiotikách“, ktorý GHA oslavovala prostredníctvom niekoľkých iniciatív s cieľom zvýšiť informovanosť verejnosti o dôležitosti správneho používania antibiotík a odolnosti voči antibiotikám.

Súčasťou tejto kampane bolo spustenie komplexných, na základe dôkazov založených, usmernení GHA o predpisovaní antibiotík, ktoré v súčasnosti používajú lekári a sestry GHA.

Vážený pán predsedajúci, teraz by som chcel obrátiť svoju pozornosť na oblasť zdravotnej starostlivosti, ktorú táto vláda a GHA považuje za prioritu, služby v oblasti rakoviny.

Rakovina je jednou z najvyšších príčin smrti a postihuje každú jednu rodinu v našej komunite. Diagnóza rakoviny bude mať zásadný vplyv na mnohé oblasti života človeka a jeho blízkych. Môžu mať mnoho zdravotných, emocionálnych a finančných problémov. GHA sa bude snažiť, aby bola cesta rakoviny pacienta čo najplynulejšia, a ponúka rady, podporu a množstvo možností.

Vážený pán predseda, na tento účel bolo zriadené nové oddelenie služieb pre rakovinu s cieľom zlepšiť skúsenosti pacientov a zlepšiť výsledky rakoviny.

Vážený pán hovorca, oddelenie onkologických služieb bolo vytvorené v septembri 2015 zamestnaním nového koordinátora onkologických služieb. Táto úloha zahŕňa koordináciu služieb medzi rôznymi poskytovateľmi onkologických služieb, ako sú primárna, sekundárna, terciárna starostlivosť, paliatívna starostlivosť a miestne rakovinové charitatívne organizácie, s cieľom zabezpečiť osvedčené postupy v oblasti prístupu k onkologickým službám a aktívne riadenie prípadov. Vďaka spolupráci so všetkými poskytovateľmi služieb koordinátor služieb pre rakovinu identifikuje medzery v starostlivosti a implementuje možné vylepšenia služieb GHA, ako sú nové cesty starostlivosti o pacienta, politiky a protokoly.

Vážený pán predsedajúci, komunikácia medzi poskytovateľmi služieb sa zatiaľ zlepšila a existuje existujúce prepojenie medzi vedúcimi klinickými pracovníkmi na Gibraltári aj mimo neho. Teraz sa pravidelne stretávajú multidisciplinárne onkologické tímy a už bol vypracovaný návrh stratégie pre rakovinu, ktorý bude zahŕňať nové služby, ktoré budú čoskoro vyvinuté pre našich pacientov.

Vážený pán predsedajúci, to ma privádza k vývoju súpravy pre chemoterapiu a k repatriácii chemoterapie, ktorá v súčasnosti predpokladá, že pacienti budú odoslaní do Španielska alebo Spojeného kráľovstva, a ktorá sa chystá otvoriť.

Vážený pán predseda, táto vláda vypočula pacientov, ich príbuzných a miestne charitatívne organizácie a pochopila veľké ťažkosti a problémy, s ktorými sa stretáva pri cestách do zahraničia na chemoterapiu. Pacienti už nebudú musieť cestovať do zahraničia, ale budú sa môcť liečiť lokálne v spoločnosti svojich príbuzných.

Vážený pán predsedajúci, ako už bolo spomenuté v tomto Parlamente, GHA si je plne vedomá toho, že primárna starostlivosť je oblasť nášho zdravotníctva, ktorú je potrebné zlepšiť, najmä pokiaľ ide o prístup k službám a dostupnosť termínov praktických lekárov. Systém vymenovania v PCC sa od roku 2012 neustále kontroluje. Po prvé, vláda na odporúčanie personálu a pacientov skrátila dobu otvorených schôdzok z troch mesiacov na jeden mesiac a zaviedla posledný systém priameho vymenovania na predpis. Tento systém skutočne fungoval oveľa lepšie, čo v tom čase v Parlamente uznal vtedajší opozičný hovorca pre zdravie a zablahoželal GHA k tomu, že sa tým zaoberala.

Vážený pán predsedajúci, tento nový systém, aj keď lepší ako predchádzajúci, nebol bez problémov, a preto sa neustále skúma. Po ďalších konzultáciách bol v januári 2016 zavedený nový systém, ktorý si vyžiadal zmenu z mesačného systému schôdzok na 48 -hodinový systém schôdzí, s cieľom odpojiť PCC od prvého mesiaca v mesiaci, zvýšiť dostupnosť schôdzok a poskytnúť používateľom väčší výber. , spolu so znížením vysokého počtu DNA (nezúčastnil sa).

Vážený pán predseda, táto zmena neprebehla bez problémov, ako sa očakáva pri každom novom systéme. Prvým znakom je, že tento systém je oveľa lepší ako predchádzajúci, s výrazným znížením rýchlosti DNA pre vopred dohodnuté stretnutia a vyššou dostupnosťou a prístupom k schôdzam pre používateľov služieb. Zvýšili sme počet rutinných automatov, ktoré sú k dispozícii z januára 1361 pre pokročilých schôdzok, na 1905 v máji a z 1630 pre denné schôdze v januári na 2805 v máji. Teraz vo väčšine dní zostávajú schôdzky, takže žiadneho pacienta netreba nechať bez povšimnutia - to je skutočne pokrok a v iných jurisdikciách je to zriedkavé.

Vážený pán predseda, tento systém budeme naďalej skúmať, aby sme mohli službu naďalej zlepšovať.

Vážený pán predseda, okrem zavedenia nového systému menovania, PCC zaznamenalo v minulom finančnom roku ďalšie zlepšenia. Tieto boli na viacerých úrovniach a teraz prinášajú ovocie a vedú k zlepšenej dostupnosti pre používateľov služieb. Niektoré nemusia byť pre verejnosť zrejmé, ale viedli k lepšiemu štandardu starostlivosti o užívateľov centra.

Vážený pán predseda, tieto vylepšenia sú súčasťou

  • Vylepšené školenie zamestnancov
  • Zvýšenie počtu všeobecných lekárov
  • Zavedenie živého prekladu videa prepojeného s britským znakovým jazykom (BSL)
  • Zavedenie elektronického zdravotného záznamu

Vážený pán predsedajúci, všetky tieto zlepšenia by neboli možné bez profesionality, odhodlania a tvrdej práce všetkých zamestnancov centra primárnej starostlivosti, najmä tvrdo pracujúcich záznamov a ostatných zamestnancov pultu, ktorí pracujú v prvej línii, pod veľkým tlakom, a predmetom zneužívania zo strany niektorých členov verejnosti, ale napriek tomu nás nikdy nesklamali. Osobitná vďaka vám všetkým.

Centrum dennej starostlivosti o demenciu a služby v oblasti demencie

Vážený pán predseda, táto vláda má pevný záväzok starať sa o našu staršiu populáciu, najmä o tých, ktorí majú Alzheimerovu a demenciu. Nielen pacienti, ale aj ich príbuzní a opatrovatelia potrebujú našu podporu ešte viac.

Vážený pán predsedajúci, táto vláda bude pokračovať v zlepšovaní a rozširovaní zariadení a starostlivosti, ako aj v podpore informovanosti a taktiež v vytváraní dlhodobo udržateľnej politiky, ktorá zaistí podporu a dôstojnosť pre ďalšie generácie. V tejto súvislosti som s potešením oznámil, že som na jeseň minulého roku oznámil zverejnenie návrhu stratégie pre demenciu.

Vážený pán predseda, vláda už zlepšila zariadenia, ako napríklad otvorenie Calpe Ward v St Bernard’s a kompletná rekonštrukcia Domova Johna Mackintosha. Teraz otvárame nové denné centrum pre demenciu a obytný dom v bývalom areáli RNH.

Vážený pán predsedajúci, toto zariadenie je už úplné a plánujeme ho otvoriť v septembri. Bude ponúkať dennú terapiu až pre 90 pacientov na dennej báze. Sídli tu tiež klinika Memory a ďalšie nevyhnutné služby v oblasti demencie, vrátane špecializovanej služby praktického lekára, ktorá ponúka jednotné kontaktné miesto pre pacientov s demenciou a ich rodiny.

Vážený pán predseda, táto vláda a GHA budú aj naďalej spolupracovať s Gibraltárskou spoločnosťou pre Alzheimerovu a demenčnú spoločnosť (GADS), ktorí sa zaslúžili o rozvoj stratégie Gibraltárskej demencie a vývoj nových zariadení pre demenciu v areáli RNH.

Je to dobré miesto na odkázanie aj na prácu Elderly Residential Services, ktorí tiež plánujú otvorenie bytovej jednotky v septembri a ktorí pracujú pre našich starších v Mount Alvernia a John Mackintosh. Ich práca ďaleko presahuje to, čo sa očakáva, a vždy poskytujú aktivity pre obyvateľov v okolí Gibraltáru. Sú skvelým tímom na čele s neúnavnou Susan Vallejo. Tento rok budeme v Mount Alvernia investovať do zlepšenia zariadení pre obyvateľov a zamestnancov. Tu musím tiež poďakovať Priateľom hory Alvernia za ich mimoriadny prínos k zlepšeniu života našich obyvateľov.

Elektronické záznamy o pacientoch (EPR)

Vážený pán predsedajúci, v roku 2014 sa GHA pustila do programu, ktorý môže byť pravdepodobne najdôležitejšou iniciatívou na zlepšenie kvality, programom elektronického evidencie pacientov. Jedným z cieľov bolo splniť manifest vlády, ktorý sa zaviazal automatizovať všetky poznámky od pacientov.

Vážený pán hovorca, hlavný cieľ a výhody však presahujú rámec tohto. Integrovaný systém elektronických záznamov o pacientoch, najpokročilejší svojho druhu kdekoľvek na svete, pomôže zlepšiť kvalitu poskytovanej služby, a tým bude bezpečnejšia, zameranejšia na pacienta a efektívnejšia. efektívne a transparentné.

Vážený pán hovorca, GHA začala fungovať s webom EMIS Web v Centre primárnej starostlivosti a Symphony v oddelení Accident & amp Emergency v júni 2015. Spolu s implementáciou eCAmis v registračnom oddelení to tvorilo jadro prvej fázy programu EPR.

Predtým prebehlo rozsiahle testovanie nových klinických systémov koncovými užívateľmi, všeobecnými lekármi, zdravotníckym personálom v nemocnici, zdravotnými sestrami a príbuznými zdravotníckymi pracovníkmi a rozsiahle školenie personálu. Prístup k záznamom je v mieste dodania okamžitý, pričom všetci klinickí lekári môžu používať systém bez ohľadu na umiestnenie. V priebehu niekoľkých týždňov budú môcť všeobecní lekári a ďalší praktickí lekári v komunite vôbec prvýkrát mať prístup k záznamom o primárnej starostlivosti o pacientov počas domácich hovorov na mobilných zariadeniach.

Vo fáze 2 sa teraz program zavedie do sekundárnej starostlivosti a duševného zdravia.

Rovnako ako pre všetky programy zmien sú to náročné a náročné časy, kým sa personál adaptuje na transformáciu. Zamestnanci GHA sú však výnimoční v tom, ako zvládli veľmi zložitý prechod vo veľmi krátkom časovom rámci.

Vážený pán predseda, GHA by mala byť považovaná za príklad pre akúkoľvek inú organizáciu, ktorá sa vydá na podobnú cestu.

Informačný manažment a technológie

Vážený pán hovorca, tím pre manažment informácií a technológie pokračuje v správe rozsiahlej počítačovej a sieťovej infraštruktúry GHA, ktorá sa vzhľadom na otvorenie zariadení, ako sú Ocean Views a nové stravovacie zariadenie, spolu s pridaním hardvéru na prispôsobenie programu Electronic Patient, rozširuje a narastá zložitosť. Okrem toho sa zapojili do plánovania rôznych vývojových programov s cieľom zvýšiť odolnosť a bezpečnosť informačných systémov GHA a zaistiť, aby všetky systémy zostali aktuálne a zodpovedali svojmu účelu.

Vážený pán predseda, nasledujúce sú niektoré z mnohých projektov, do ktorých sa tím IM & amp T zapojil

  • Inštalácia všetkého hardvéru potrebného pre program EPR - 1. fáza
  • Nové požiadavky a inštalácia IT zariadenia a denného centra pre stravovacie zariadenia
  • Dokončenie nasadenia systému digitálneho diktovania (Bighand) v celej nemocnici a stredisku primárnej starostlivosti
  • Inštalácia IT infraštruktúry balíka Chemoterapia
  • Inovácia starnúcej CCTV infraštruktúry.

 • Vlastný vývoj a uvedenie zosilňovača na trh náhradného systému sponzorovaných pacientov na mieru

  • Interný rozvoj systému ľudských zdrojov
  • Interný vývoj nemocnice v systéme zásob a skladu
  • Ďalší vývoj softvéru na kolorektálny skríning, ktorý bude zahŕňať ďalšie skríningové programy, ako je skríningový program AAA

Pán reproduktor, tím IM & ampT taktiež dokončil inštaláciu siete Wi-Fi. Akonáhle bude plne implementovaný, prinesie obrovské zlepšenie skúseností s pacientmi a tiež dosiahne plnú konektivitu mobilného zariadenia v celej nemocnici, umožní klinickým lekárom prezerať si detaily pacienta pri lôžku a poskytne zvýšenú efektivitu poskytovania starostlivosti o pacienta.

Kliniky a majetky

Pán reproduktor, služby poskytované tímom Estates & amp Clinical Engineering, teraz kombinovaným tímom GHA/GEA, sú kľúčové pre hladký a bezpečný chod našej zdravotnej služby. Tím podporuje zdravotníkov, ktorí pracujú v pozadí v oblasti, ktorá má zásadný význam pre starostlivosť o pacienta, ale len zriedka v očiach verejnosti.

Okrem práce súvisiacej s požiadavkami oddelení a núdzových telefonátov, ktoré zaznamenali rekordné čísla za rok 2015, dosahoval 3 105 žiadostí, spolu s komplexným programom životného cyklu, ktorý zaisťuje, aby boli všetky aktíva GHA plne funkčné a aktuálne, oddelenie sa zaoberá aj veľkých kapitálových projektov.

Pán rečník, sekcia bola schopná realizovať mnohé kapitálové projekty za účasti a spolupráce personálu z mnohých oddelení vrátane zásadných vstupov od lekárov.

Vážený pán predsedajúci, nasledujúci zoznam poukazuje na niektoré z hlavných iniciatív uskutočnených počas posledného rozpočtového roka

  • Nové eskalátory pri vchode do nemocnice svätého Bernarda
  • Inštalácia a uvedenie do prevádzky nového CT skenera 128 Slice
  • Nové vylepšené chirurgické osvetlenie pre všeobecné divadlá
  • Inštalácia nového chirurgického mikroskopu pre očné divadlá
  • Nový núdzový záložný generátor pre primárnu starostlivosť
  • Nová zubná klinika v Centre primárnej starostlivosti
  • Nový kardio -vaskulárny ultrazvuk pre lekársku vyšetrovaciu jednotku
  • Vylepšený pre nemocničný požiarny systém sv. Bernarda
  • Začiatok prác na novej chemoterapeutickej jednotke

 • Projektové práce na rozšírení oddelenia A & ampE.

Vážený pán predsedajúci, vzhľadom na to, že GHA je veľkým spotrebiteľom energie, riaditeľstvo berie energetickú účinnosť veľmi vážne. Technický personál GHA sa naďalej zapája do rôznych iniciatív na monitorovanie a zlepšovanie energetickej účinnosti v celom panstve GHA. Niektoré z týchto iniciatív zahŕňali:

  • Zavedenie LED osvetlenia vo všetkých nových novinkách
  • Inteligentné meranie
  • Rekuperácia tepla z klimatizačných systémov
  • Pomáha pri navrhovaní nového solárneho tepelného systému

Vážený pán predsedajúci, je veľmi potešujúce oznámiť, že trvalé záväzky GHA týkajúce sa energetickej účinnosti boli formálne uznané po vyčerpávajúcom audite spotreby energie, ktorý vykonal nezávislý tím pre hodnotenie energií. Navyše, zariadenie na stravovanie v nemocnici St Bernard a zariadenie Ocean Views boli ocenené známkou „A“ za energetickú účinnosť a vplyv na životné prostredie.

Vážený pán predsedajúci, v súlade s prioritou a záväzkom tejto vlády v oblasti odbornej prípravy a rozvoja vláda a GHA skúmajú príležitosti na programy odbornej prípravy ako súčasť stratégie svojej pracovnej sily.

Vážený pán predsedajúci, oddelenie ľudských zdrojov pracuje na rôznych politikách s cieľom zaistiť, aby všetci zamestnanci začínajúci v akomkoľvek ročníku alebo odbore v rámci GHA absolvovali štruktúrovaný a komplexný úvodný program, ktorý im umožní poskytnúť bezpečný a účinný služby v rámci ich pracovnej oblasti.

Prostredníctvom tejto politiky GHA zaistí, aby všetci zamestnanci mali potrebné schopnosti a znalosti na dosiahnutie vynikajúcej starostlivosti o zákazníkov a schopnosť splniť meniace sa potreby pacientov, používateľov služieb a organizácie.

Vážený pán hovorca, IT oddelenie GHA spolupracuje s personálnym oddelením s cieľom vyvinúť na mieru šitý systém riadenia IT IT pre toto oddelenie. Nový systém konsoliduje množstvo funkcií v oddelení a zefektívňuje procesy, čo má za následok celkové zlepšenie funkčnosti oddelenia a služieb, ktoré poskytuje.

Vážený pán predseda, personálne oddelenie GHA pokračuje v úzkom spojení s vedúcimi oddelení a ministerstvom školstva a vzdelávania s cieľom zaistiť dodávku kvalifikovaného personálu a v prípade potreby aj primerane skúsených miestnych uchádzačov o klinické pozície s cieľom zvyšovania pracovných príležitostí pre našich nedávno kvalifikovaných mladých ľudí. Personalisti spolu so zástupcami z iných oblastí v celej organizácii naďalej navštevujú miestne školy s cieľom propagovať kariéru v zdravotníctve a budúce pracovné príležitosti v GHA. Očakávame, že týmto spôsobom v krátkom čase prijmeme najmenej štyroch Gibraltárčanov ako vymenovaných konzultantov, ktorí budú po ukončení školenia vykonávať prácu v Gibraltári.

Vážený pán predsedajúci, v minulom príhovore k rozpočtu som oznámil, že všetky príslušné právne predpisy týkajúce sa registrácie lekárov vykonávajúcich prax na Gibraltári Generálnou lekárskou radou (GMC) a zriadenia zodpovedného úradníka (RO)/vhodnej osoby pre Gibraltár boli dokončené a nachádzajú sa v miesto.

Pán rečník, ďalšia práca v tomto roku zahŕňala konsolidáciu postupu lekárskeho hodnotenia, komplexný program CPD a uznanie našej RO GMC za vhodnú osobu.

Vďaka našej usilovnosti GMC umožnilo predĺžiť platnosť lekárov GHA uznaním RO GHA za vhodnú osobu.

Vážený pán predsedajúci, teraz som rád, že môžem oznámiť, že sú k dispozícii všetky diely skladačky, aby sa zaistilo, že lekári GHA budú schopní splniť požiadavky GMC, aby mohli predĺžiť platnosť a získať licenciu na výkon praxe. Podobný pokrok očakávam veľmi skoro v súkromnom sektore.

Je to obrovský krok, ktorý povedie k významnému zlepšeniu štandardov praxe a dobrej klinickej správy.

Tu sa musím poďakovať lekárskej registračnej rade a registračnej rade sestier a pôrodných asistentiek za ich dôkladnú a často komplexnú prácu pri zabezpečovaní riadnej regulácie našich zdravotníckych pracovníkov.

Vážený pán predseda, Škola zdravotníckych štúdií (SHS) ponúka širokú škálu vzdelávacích aktivít. Programy sú proaktívne a predvídajú nielen dnešné očakávania, ale aj požiadavky zajtrajška. SHS ponúka akademickú excelentnosť od tých, ktorí robia prvé kroky v zdravotníctve, až po praktických lekárov s dlhoročnými skúsenosťami vo svojom odbore, ktoré vytvárajú vzrušujúce a inovatívne vzdelávacie prostredie.

Vážený pán hovorca, pokračujeme v poskytovaní osemnásťmesačného programu „Enrolled Nurse“, ktorý po úspešnom ukončení povedie k registrácii u Gibraltárskej rady pre sestry, pôrodné asistentky a zdravotných návštevníkov.

Študenti BSc (Hons) Nursing (Adult) sa tiež uchádzajú o registráciu v Gibraltárskej rade pre registráciu sestier, pôrodných asistentiek a zdravotných návštevníkov a odchádzajú z programu s vyznamenaním. V súčasnosti študujú študijný program dve kohorty študentských sestier. Lektori SHS s podporou interného klinického personálu program vyučujú a hodnotia, pričom externú kontrolu akademického štandardu vykonávajú Kingston University of London a St Georges 'University of London. Všetky externé hodnotenia ukazujú, že naše kurzy, tréneri a študenti dosiahli najvyššie štandardy.

Som obzvlášť hrdý na skutočnosť, že v tomto roku sme boli svedkami toho, ako 19 študentov získalo diplom a jeden získal diplom z programu dodaného tu na Gibraltári. V novembri 2015 sa skutočne konal slávnostný promócia vôbec prvého úplne lokálneho titulu v odbore ošetrovateľstvo dospelých. Vážený pán predseda, títo noví absolventi sa stanú ambasádormi starostlivosti o pacientov a budú udávať tón súčasnej a dynamickej zdravotnej starostlivosti, teraz a čo je najdôležitejšie, v budúcnosti.Ošetrovateľstvo sa v skutočnosti opäť osvedčilo pri získaní dvoch nominácií na ceny British Journal of Nursing.

Vážený pán predsedajúci, tento úspech tiež dokazuje záväzok tejto vlády poskytovať odbornú prípravu našej mládeži v týchto kľúčových profesiách.

Pán rečník, v komplexnej, náročnej a rýchlo sa meniacej modernej zdravotnej starostlivosti je dôležité, aby mal personál prístup k relevantnému a flexibilnému kontinuálnemu osobnému profesionálnemu rozvoju (CPPD). GHA pokračuje v investovaní do CPPD pre všetkých zamestnancov v celej organizácii a tento prvok práce školy sa stále rozširuje.

V tomto roku došlo aj k dohode a podpísaniu memoranda o porozumení medzi GHA a Gibraltárskou univerzitou, vďaka čomu sa GHA stáva pridruženým kampusom univerzity. Táto dohoda poskytne všetkým zamestnancom a študentom GHA väčšie možnosti vzdelávania a zlepšené učebné prostredie.

Vážený pán predsedajúci, je zrejmé, že táto vláda vyškolila svoj zdravotnícky personál tak, ako nikdy predtým, čím sa zvýšili štandardy starostlivosti o pacientov a užívateľov služieb.

A chcel by som tu zablahoželať profesorovi Ianovi Peateovi, ktorý vedie školu, k oceneniu OBE v zozname vyznamenaní britských kráľovných za narodeniny. Jeho vedenie bolo nielen zásadné, ale aj akademicky povzbudzovalo študentov, z ktorých mnohí nedávno mali práce publikované v naučených akademických časopisoch.

Vážený pán predseda, CPD je obzvlášť dôležitý v medicíne a tento rok v minulom roku lekársky orgán zahájil program formálnych profesionálnych CPD na mesačnej báze, na ktorom sa stretlo mnoho lekárov.

Obnovený lekársky poradný výbor zostáva aktívny a poskytuje cenné informácie vedeniu a mne ako ministrovi a predsedovi.

Vážený pán predsedajúci, bola dosiahnutá dohoda o novej zmluve pre konzultantov a teraz sa dokončujú drobné detaily. Pokračuje aj práca na zmluve Junior Doctors, ak môžem povedať, oveľa srdečnejšie ako vo Veľkej Británii!

Rád by som tu poďakoval doktorovi Antoniovi Marinovi odchádzajúcemu lekárskemu riaditeľovi za jeho prácu a zablahoželal novému lekárskemu riaditeľovi doktorovi Dannymu Cassagliovi, s ktorým sa teším na prácu v jeho novej úlohe.

Vážený pán predsedajúci, ako som už minulý rok v tomto čase oznámil, od 1. júla 2015 sa týždenný maximálny príspevok pre sponzorovaných pacientov zvýšil zo 427 GBP na 504 GBP, pričom zodpovedajúce percento sa zvýšilo príspevkov pre tých, ktorí zostali v Calpe House. Medzi ďalšie vylepšenia patrí väčšia flexibilita pri zabezpečovaní termínov návratu a podmienok sprevádzania pre deti a starších ľudí.

Vážený pán predsedajúci, počet odporúčaní do terciárnych centier mimo Gibraltáru stále rastie, pričom v roku 2015 bolo zvládnutých celkom 6 277 prípadov v porovnaní s asi 3 500 prípadmi v roku 2014. V prvom štvrťroku 2016 bolo už postúpených 1 673 prípadov, čo je trend, ktorý ak to bude pokračovať, prekoná to rekordný počet svedkov v roku 2015.

Vážený pán predseda, toto nie je rekord, ktorý sa snažíme prekonať, pretože to znamená, že sa staráme o veľa chorých ľudí. Čím viac pacientov prežije chorobu, ale potrebujú monitorovanie a kontrolu, počty sa kumulatívne zvyšujú. To samozrejme zvyšuje náklady, ktoré sa snažíme kontrolovať pomocou repatriácie a ďalších iniciatív. Je to však finančná výzva, ktorá má zmysel. Záchrana života, pán Reproduktor, je určite hodnotnejšia ako ktorákoľvek iná.

Nový Calpe House, iniciatíva, ktorú s potešením podporujem - rovnako ako ja som podporoval pôvodnú - nepochybne pomôže nielen pri zlepšovaní zariadení pre našich pacientov, ale aj pri znižovaní nákladov.

Vážený pán predseda, boli vyvinuté nové zmluvy s niekoľkými nemocničnými ubytovacími centrami, ktoré uľahčia rezerváciu ubytovania pre pacientov a príbuzných. Používatelia služieb to prijali pozitívne, pretože to odstraňuje ďalší tlak na pacientov a príbuzných, ktorí si musia nájsť vlastné ubytovanie vo veľmi stresujúcom období svojho života.

Vážený pán predsedajúci, nakoniec, pokiaľ ide o program sponzorovaných pacientov, boli vyvinuté nové medzinárodné prenosové protokoly na núdzový prenos pacientov do špecializovaných nemocníc v Španielsku a Spojenom kráľovstve, ktoré zahŕňajú vyhľadávacie tímy pre pediatrov a tých, ktorí vyžadujú starostlivosť o vysokú závislosť.

Ďakujem tvrdo pracujúcim zamestnancom oddelenia za neustále doručovanie pod veľkým tlakom.

Vážený pán predseda, tento rok bol uvedený do prevádzky nový CT skener. Nový skener počítačovej tomografie 128 rezov je najpokročilejším modelom v Európe a nahradil 10 -ročný skener s 16 plátkami. Jeho výrazne vyššia špecifikácia umožňuje väčšiu flexibilitu v rozsahu vyšetrovaní, ktoré môže GHA ponúknuť.

Nový skener má schopnosť vykonávať mozgové perfúzie, srdcové, kolonografické a zubné skeny.

Vážený pán hovorca, ďalším významným vývojom bolo zriadenie služby terciárneho podávania správ prostredníctvom elektronického odkazu, ktorý zdieľa zobrazovanie pacientov. Priame prepojenie s rádiológmi v nemocnici St Georges Hospital NHS Foundation Trust znamená, že GHA je schopná získať terciárny znalecký posudok v zložitých prípadoch rýchlym a formálnym procesom.

Na podobných linkách zriadila GHA aj prepojenie portálu na výmenu obrázkov (IEP). Táto sieť zabezpečí digitálnu výmenu rádiologických zobrazovacích informácií medzi nemocnicami GHA a UK. Je to rýchla, efektívna a bezpečná metóda, ktorá eliminuje potrebu prenosu rádiologických snímok pacienta prostredníctvom diskov CD do Veľkej Británie na účely terciárneho odporúčania alebo druhého znaleckého posudku.

Vážený pán predseda, rádiologické oddelenie sa zameriava aj na zníženie počtu čakateľov na ultrazvuky. Rutinné skenovania sa skrátili na 5 týždňov, pričom tie naliehavejšie sa vykonajú do dvoch týždňov od požiadania.

V budúcom roku plánujeme výmenu väčšiny zariadení v rádiológii.

Pán reproduktor, oddelenie patológie v minulom roku predstavilo celý rad nových testov s cieľom poskytnúť klinikom lepšie služby v oblasti diagnostiky a starostlivosti o pacienta.

  • Brain Natriuretic Peptide (BNP), pomáha pri diagnostike a diferenciácii srdcového zlyhania, akútneho koronárneho syndrómu, akútnej pľúcnej embólie a pľúcnej hypertenzie.
  • Haptoglobín, používaný predovšetkým na detekciu a hodnotenie hemolytikémie.
  • Beta2-makroglobulín (B2M), používaný ako nádorový marker pri niektorých rakovinách krvných buniek. Pomáha určiť závažnosť a šírenie mnohopočetných myómov a pomáha pri hodnotení prognózy rakoviny.
  • Oddelenie tiež zaviedlo skríningový program CRE (Carbapenem - Resistent Enterobacteriaceae) na testovanie pacientov, ktorí prichádzajú z terciárnych centier, a na zabránenie šírenia infekcie.

Vážený pán hovorca, s cieľom splniť európske normy kvality týkajúce sa služieb darovania krvi a transfúzií objednalo oddelenie patológie kontrolu externého auditu s konečným cieľom získať akreditáciu ISO.

Vážený pán predsedajúci, počet presunov pacientov naďalej rastie a priemerné nasadenie miestnych záchranných služieb sa za posledný rok zvýšilo o 7%.

Štyria záchranári ukončili prvý rok praxe, ktorá priniesla hmatateľné výhody v prednemocničnej starostlivosti, najmä v oblasti analgézie. Núdzoví zdravotní technici (EMT) navyše dokončili svoj štvrtý rok v odbore podávania radu bezpečných a účinných liekov v núdzových situáciách, čo zlepšilo aj riadenie a výsledky pred hospitalizáciou.

Dokončil a predstavil sa nový rámec klinického riadenia zdravotníckej záchrannej služby s cieľom zamerať sa na osvedčené postupy v starostlivosti o pacienta a zabezpečenie kvality zdravotníckej starostlivosti.

Vážený pán predseda, reakcia na závažné incidenty a školenia boli prehodnotené a v súčasnosti sú k dispozícii nové a účinnejšie metódy.

Vážený pán predsedajúci, konečne na mieste záchrannej služby, vláda prijala rozhodnutie o premiestnení záchrannej zdravotnej služby Gibraltárskej hasičskej a záchrannej služby do GHA. To bude znamenať nákup úplne novej pohotovostnej ambulancie a nábor potrebného personálu záchrannej služby a bude ukončené na jeseň tohto roku.

Pán hovorca, nové stravovacie zariadenie GHA v nemocnici sv. Bernarda bolo otvorené v októbri 2015 a nahradilo starú kuchyňu v North Mole.

Vážený pán Reproduktor, potraviny sa už zo severného krtka neprepravujú dodávkovými vozidlami, ale vozia sa kolesami priamo do nemocničných chodieb, čo zaisťuje oveľa väčšiu čerstvosť. Už necestuje na tanieroch pokrytých potravinovou fóliou alebo plastovými viečkami, ale vo veľkoobjemových kontajneroch, aby sa podávali horúce na oddeleniach.

Nové zariadenie je účelovo postavené a spĺňa najvyššie štandardy hygieny a účinnosti. Tok potravín je v súčasnosti kontinuálnym procesom, ktorý znižuje riziko krížovej kontaminácie a množstvo potravinového odpadu.

Pán reproduktor, konštrukcia, ktorá dokáže zabezpečiť výrobu až 2 000 jedál denne, tiež znamená, že potreba dennej údržby je výrazne znížená. Vybavenie personálu sa výrazne zlepšilo. Všetky zariadenia šetria energiu a vodu, pričom spotrebúvajú menej elektrickej energie ako stará jednotka a v budove je k dispozícii kompletný ventilačný systém, ktorý dosahuje hodnotenie „A“ z hľadiska energetickej hospodárnosti a vplyvu na životné prostredie.

Vážený pán predsedajúci, toto nové zariadenie zabezpečí oveľa kvalitnejšie potraviny, lepšie pripravené a podávané v prospech všetkých pacientov. Posilnilo to morálku zamestnancov, ktorí pracovali v neštandardných priestoroch so starým, neefektívnym vybavením, výrazne zlepšilo pracovné podmienky a umožnilo školenie všetkých zamestnancov.

Údržba a domáce služby

Vážený pán predseda, za posledný rok sme, rovnako ako po iné roky, privítali návštevníkov z nemocníc a zdravotníckych zariadení z Veľkej Británie a iných krajín. Jedna z vecí, na ktoré takmer vždy poukazujú, je čistota a poriadok v meste St. Bernard's. Vážený pán predsedajúci, náš tím domácich majstrov je výnimočný svojou schopnosťou, usilovnosťou a hlavne hrdosťou na svoju prácu. Chcem za to verejne poďakovať týmto dámam - a jednému alebo dvom pánom. Sú na nás hrdí.

Tiež by som rád ocenil tím údržby za ich príspevok k dodržiavaniu noriem v budovách GHA.

Vážený pán predsedajúci, na svojom poslednom zasadnutí o rozpočte som sa ospravedlnil pacientom, príbuzným a zamestnancom za dobu potrebnú na dokončenie nového zariadenia pre duševné zdravie Ocean Views, informoval som však o jeho otvorení vo februári 2015.

Vážený pán predseda, od otvorenia nového zariadenia sú po konzultácii s pacientmi, príbuznými a personálom zavedené ďalšie zmeny v službách. Najhmatateľnejším zlepšením je efekt zmeny nastavenia, ktorý teraz poskytuje moderný, terapeutický a regeneračný režim zameraný na väčšie súkromie v uvoľnenejšom a príjemnejšom prostredí. Výsledkom bolo dokonca zníženie používania určitých typov liekov. Všetky klinické oblasti ťažili z tejto zmeny, ale to bolo evidentnejšie v nasledujúcich troch zariadeniach:

  • Sky Ward - jednotka psychiatrickej intenzívnej starostlivosti (PICU)
  • Multi-FunctionSuite (MFS)-ktorý sa neustále používa na uľahčenie potrieb starostlivosti o mladých dospelých, forenzné prípady, zraniteľných dospelých a tehotné pacientky, ktoré by boli v starej nemocnici KGV nezvládnuteľné.
  • Rockside Rehabilitation Flats - kde sa pacienti presťahujú do nezávislejšieho životného prostredia.
  • Spolu s prácou, ktorú vykonáva The Arc (Centrum aktivít a rehabilitácie) a vynikajúcou prácou komunitného tímu pre duševné zdravie, pacienti rozvíjajú existujúce schopnosti alebo sa učia nové, aby mohli dokončiť svoj rehabilitačný program a prípadné opätovné začlenenie do komunity.

Vážený pán predsedajúci, pre celkovú službu pre duševné zdravie bola zásadná potreba preskúmať a aktualizovať súčasný zákon o duševnom zdraví.

Nový zákon o duševnom zdraví ustanoví opatrenia týkajúce sa príjmu, starostlivosti a ošetrovania osôb s duševným ochorením, správy osobného blaha, majetku a záležitostí osôb, ktorým chýbajú kapacity a problémy so súhlasom.

Zákon sa zaoberá okolnosťami, za ktorých môže byť osoba s duševnou poruchou zadržaná na liečenie. Stanovuje procesy, ktoré je potrebné dodržiavať, a opatrenia, ktoré majú zaistiť pacientov, aby neboli nevhodne zadržiavaní alebo ošetrovaní. Hlavným účelom je zaistiť, aby bolo možné liečiť ľudí s vážnymi duševnými poruchami, ktoré ohrozujú ich zdravie alebo bezpečnosť verejnosti, keď je to nevyhnutné, zabrániť im v ubližovaní sebe alebo iným.

Vážený pán predsedajúci, zákon sa týka aj ďalších kľúčových oblastí, ako je súhlas s liečbou, liečba pacientov v komunite, Súdy pre duševné zdravie a zriadenie Výboru pre duševné zdravie, ktorého hlavnou funkciou bude nezávislý orgán, ktorý bude kontrolovať ošetrovanie pacientov.

Miestne sa vypracuje kódex praxe a teraz sa začne pracovať na zákone o duševných schopnostiach.

Ďalší kľúčový vývoj počas sťažností na finančný rok 15/16

Vážený pán predsedajúci, som veľmi rád, že môžem oznámiť, že celkový počet sťažností za posledný rok sa mierne zvýšil oproti predchádzajúcim rokom. Tento komentár vás, pán predseda, môže prekvapiť a ja to vysvetlím. 1. apríla 2015 vláda predstavila novú službu vybavovania sťažností, ako záväzok k manifestu na rok 2011, a postúpila proces sťažností priamo do kancelárie ombudsmana. Všetky sťažnosti, aj tie menšie, ktoré by boli v minulosti riešené a neboli by tak zaznamenané, sú teraz zaznamenané. Okrem toho existuje zásada aktívnej podpory podávania sťažností, pretože to pomáha pri identifikácii problémových oblastí a vytváraní pozitívnych zmien.

Nová zmluva medzi GHA a Univerzitnou nemocnicou St Georges NHS Foundation Trust

Pán hovorca, v súlade s ďalším zo záväzkov vlády z roku 2011 „vykonať opatrenia s veľkým terciárnym centrom/dôverou v Spojené kráľovstvo na modernizáciu služieb, terciárnu/odbornú starostlivosť a príležitosti na rozvoj personálu“ GHA podpísala novú zmluvu o klinických službách s nemocnicou St Georges Hospital NHS Foundation Trust.

Pán rečník, táto nová zmluva poskytne GHA komplexný program hosťujúcich poradcov a hospitalizovaný prístup ku všetkým ich vysoko kvalitným odborným službám, najmä neurológii a neurochirurgii, kardiológii a kardiochirurgii a endoskopickým službám na podporu nášho programu skríningu rakoviny hrubého čreva. Už napríklad neurologický tím svätého Juraja výrazne zlepšil službu, ktorú poskytujeme. To zahŕňalo návštevu špecializovanej sestry pre roztrúsenú sklerózu, ktorá bude teraz navštevovať každých šesť mesiacov, s telefonickou službou priamo k špecialistovi vo Veľkej Británii pre pacientov s MS, ktorí potrebujú rýchlu radu. Toto je druh služby, ktorú sa spolu s tele-medicínou snažíme napodobniť aj v iných oblastiach.

Vážený pán Reproduktor, kompletne prehodnocujeme naše poskytovanie materských služieb vrátane zlepšeného prístupu k starostlivosti o ženy s hroziacim potratom.

Vážený pán hovorca, GHA schválila politiku zavedenia používania akupunktúry ako liečebného postupu. Táto metóda je založená na výskume a poskytuje našim autorizovaným fyzioterapeutom pridaný nástroj na liečbu pacientov s rôznymi muskuloskeletálnymi ochoreniami. To bolo možné vďaka profesionalite a angažovanosti fyzioterapeutického tímu GHA, ktorý absolvoval požadované portfóliá školení a vzdelávania, čo viedlo k úplnej akreditácii používania akupunktúry ako spôsobu.

Vážený pán predseda, používanie akupunktúry podľa ich odborných znalostí bude veľkým prínosom pre tých, o ktorých sa staráme.

Repatriácia služieb - HIV

Vážený pán predsedajúci, vzhľadom na ťažkosti, s ktorými sa stretávajú pacienti postihnutí HIV, GHA prijala rozhodnutie o repatriácii tejto služby zo Španielska. Hlavným problémom, s ktorým sa stretávame, boli zmeškané schôdzky, potreba opätovného odporučenia a jazyková bariéra.

Hosťujúci konzultant špecializovaný na liečbu a manažment HIV a hepatitídy bude vykonávať kliniky dvakrát mesačne na Gibraltári. Tieto kliniky budú teraz ďalej rozšírené tak, aby zahŕňali manažment pacientov s hepatitídou C, ktorí boli tiež odoslaní do Španielska.

Vážený pán predsedajúci, po mojom oznámení z minuloročného rozpočtového prejavu o transplantácii orgánov pre gibraltárskych pacientov s potešením môžem konštatovať, že ďalšia práca v tejto oblasti upevnila porozumenie so službou NHS pre krv a transplantácie, vďaka ktorej sú teraz Gibraltári zaradení do Oficiálny zoznam transplantácií v Británii. To sa už deje a je to obrovský krok vpred, aby Gibraltár mohol mať v spolupráci s NHS konečne zelenú pre transplantáciu orgánov.

Vážený pán predseda, dôkazom dosiahnutého pokroku je, že sme už Gibraltarčana podrobili úspešnej transplantácii pečene a niekoľko ďalších miestnych pacientov sa vyšetruje na transplantáciu obličiek a srdca.

V súčasnej dobe tiež pracujeme na logistike, aby Gibraltári mohli byť zaradení do zoznamu darcov, aby mohli darovať svoje vlastné orgány v britskej transplantačnej službe.

Vážený pán predsedajúci, opäť sa prihováram kvôli nedostatku času, nie nadšenia ani plánov. Veľmi rýchlo môžem spomenúť prácu spojeneckých zdravotníckych profesionálov v mnohých oblastiach, ako je vypracovanie plánov starostlivosti o cievnu mozgovú príhodu alebo medzirezortná práca, ktorú robíme s cieľom zlepšiť služby starostlivosti o deti a duševné zdravie.

Vážený pán predsedajúci, toto bolo ďalšie mimoriadne produktívne pre zdravotníctvo.

Na záver by som chcel poďakovať všetkým v GHA, bez ktorých by načrtnuté úspechy neboli možné. Som neskutočne hrdý na všetkých našich zamestnancov za ich profesionalitu, obetavosť a odhodlanie.

Vážený pán predsedajúci, dovtedy, kým skončím, dovoľte mi poďakovať vám a zamestnancom Parlamentu za profesionalitu a tvrdú prácu počas celého tohto mimoriadne rušného roka.

Tiež by som chcel obzvlášť poďakovať svojmu osobnému personálu v oblasti zdravia a životného prostredia, že išli ďaleko nad rámec povinností a neustále mi pomáhali a pomáhali mi. Tiež by som sa chcel verejne poďakovať svojej nedávno dôchodkyne, hlavnej tajomníčke v zdravotníctve Christine Crawfordovej, ktorá bola so mnou takmer pred tromi desaťročiami, keď sa začal projekt GHA, a ktorá prispela k rozvoju zdravotnej starostlivosti v Gibraltári viac, ako by väčšina vedela.

Osobitne musím poďakovať celému tímu Gibraltárskych advokátskych kancelárií, ktorí poskytujú výnimočné právne rady a podporu pri navrhovaní v takom širokom spektre oblastí a vždy najvyššej kvality.

Ďakujem tiež zamestnancom č. 6 za ich podporu vždy, a najmä keď som mal tú česť vykonávať funkciu hlavného ministra,

Moje poďakovanie patrí aj zamestnancom služieb pre seniorov, GHA, GEA, DECC, agentúry pre životné prostredie, Aquagib, GIC, Master Service, Gibraltar Veterinary Clinic, Botanic Gardens, Greenarc, Gibralflora a Eden za ich nepretržitú službu komunite, každý vo vlastnom výklenku.

„Ďakujem tiež obom odborom, s ktorými pravidelne pracujem, Unite a GGCA, že sú vždy príkladom silného, ​​ale zodpovedného odborového zväzu.

A všetkým tým charitatívnym organizáciám spojeným so zdravím, príliš veľa na to, aby ich spomínali, ale vedia, kto sú, za ich oddanosť našej spoločnej veci zlepšovania zdravia a starostlivosti v našej komunite a za to, že mi dali dobre mienené a najprijateľnejšie ťažké obdobie!

Vážený pán predseda, ak sa skončím, môžem sa vrátiť tam, kde som začal.Vážený pán predsedajúci, zmena klímy je hrozbou aj pre zdravie mnohých komunít vrátane našej. Horúce počasie, prudšie búrky, viac peľu vedúce k zvýšeniu účinkov alergií, presúvanie populácií prenášačov chorôb, ako sú komáre, môžu mať priamy vplyv na náš život.

Takže, pán hovorca, prešiel som celý kruh.

Vážený pán predsedajúci, keď odídem z tohto sveta politiky, chcem mať možnosť pozrieť sa na Gibraltár, možno z nášho nového Skywalku na samom vrchole tejto Skaly vekov, pričom budem dýchať svieži a čistý vzduch so spevom vtákov a orlami vznášam sa a chcem vidieť prosperujúce mesto zdravých a šťastných ľudí, obklopené nedotknutými brehmi zaliatej krištáľovo čistou vodou a s uspokojením, že sme sa stali zdravým a environmentálnym príkladom svetu.


Pozri si video: Building a simple web mapping application using PostGIS, GeoServer u0026 OpenLayers